Тернистая тропа к FCE//CAE//CPE

[Eager Beaver]

Get recovered asap.)

I am alive and kicking again, thank you. In the meantime, I managed to watch almost two full seasons of Suits. Still believe I lucked out when I came across this show.

Поработаю над ними на каникулах (обещаю))

I'll hold you to that. :)
Essentially, by doing speaking and writing exercises you enforce what you've learned by engaging in other types of activities in your textbook. While you're waiting for winter holidays to come, try reading all what you do in your textbook out loud and make questions/sentences of your own related to the content of the exercises at hand. This is a mediocre substitute for speaking but it is still better than nothing. My experience, however little it is.

[Zlatko_Berrin]

Still believe I lucked out when I came across this show.

I'm glad for you) and hope you'll find other shows that will be able to cheer you up as well)

try reading all what you do in your textbook out loud and make questions/sentences of your own related to the content of the exercises at hand. This is a mediocre substitute for speaking but it is still better than nothing.

It seems to be a good piece of advice. I'll try it, thank you)

[Eager Beaver]

hope you'll find other shows that will be able to cheer you up as well)

I'm sure I'll stumble on more, I always do. :)

[Zlatko_Berrin]

I'm sure I'll stumble on more, I always do. :)

To save your time, I can recommend you 'The Rookie' – a new TV-series about a man who abruptly changes his life and becomes a cop.)

[Eager Beaver]

To save your time, I can recommend you 'The Rookie' – a new TV-series about a man who abruptly changes his life and becomes a cop.)

Thanks, I'll give it a look (or a binge-watch as it sometimes happens :)).

[Zlatko_Berrin]

15/12/18 - 29/12/18

Ох, долго меня здесь не было. ;( Но, хотя универ и отнимает значительную часть времени, английскому стараюсь хоть немного, но уделить время.
За это время сделал немногожко Module 3 из EXPERT First Student's Resource Book, но чего-то книжка стала до того скучной казаться... Поэтому я решил на ней не очень зацикливаться, а уделить больше внимания словарному запасу. Пока забиваю все примеры-предложения из всяких in Use в Quizlet, плюс еще из Destination С1-С2, которого, я вспомнил, пообещал преподавательнице в университете пройти (там вопрос просто об олимпиаде был в следующем семестре), и слова там очень интересные, в B2 поскучнее (наверное, потому что не люблю всякие тривиальные темы типа travel, sport и прочее). Потом предложения поперевожу (да да, именно так))); после изучения пары таких юнитов в квизлете, я не вспоминаю перевод, а вспоминаю ситуацию и английское предложение, и запоминается хорошо; ура, нашел, что для меня работает).
Ну, и, как обычно, что-то в Интернете смотрю-читаю-слушаю на английском + немного Supernatural.

Думаю, со стороны моя подготовка кажется сплошным mess, но, не знаю, мне кажется, что у меня этот mess вполне организован. XD
Жду каникул, когда можно будет fling myself into английский.

[QwestDay]

Вечер добрый!
Сколько слов получается в день новых? Ограничиваете себя или добавляется всё подряд?

[Zlatko_Berrin]

Вечер добрый!
Сколько слов получается в день новых? Ограничиваете себя или добавляется всё подряд?

Здравствуйте!)
Пока слова только добавляю, потому что это занимает достаточно много времени, т. е. не учу пока.
И сколько в день учить получаться будет, не знаю, это дело перевести еще надо.
Но, в принципе, те два юнита, о которых писал выше, за день выучил, плюс повторил потом.
Самое главное, насколько я читал и слышал, чтобы хорошо запомнить, нужно не перечитывать информацию, а вспоминать (по англ. это retrieve from memory или как-то так), тогда нейронные связи прочнее или что-то в этом роде.

А насчет количества, то ограничиваю, чтобы не распыляться; добавляю слова и выражения только из сериии in Use и Destination.

[Eager Beaver]

а вспоминать (по англ. это retrieve from memory или как-то так), тогда нейронные связи прочнее или что-то в этом роде

Да, я тоже к этому пришел. Просто перечитывать - это time and effort down the drain.

[Eager Beaver]

там вопрос просто об олимпиаде был в следующем семестре

Ооо, keep us posted! Очень интересно, как пройдет.

[Zlatko_Berrin]

Ооо, keep us posted! Очень интересно, как пройдет.

OK. Признаться, мне тоже интересно)
И надеюсь, я все же буду участвовать)

[Zlatko_Berrin]

"No one in the history of torture's been tortured with torture like the torture you'll be tortured with." (c) Crowley

Скороговорка из Supernatural))
У меня реакция была: "ВООУ! Чо чо чо чо??!"))

С 1:03

[Eager Beaver]

Zlatko_Berrin, сколько всего вкусного в этом маленьком отрывке!

to make inroads into (my following)
to look to (you)
to soothe jangled nerves
on sound footing
to talk turkey
to get your hands on
to burst into (song)
to have no hold over (me)
to binge on (blood)
a smidgen of (humanity)
there somewhere

А если присмотреться, то можно еще много чего найти!

[Zlatko_Berrin]

сколько всего вкусного в этом маленьком отрывке!

Чусствую, что буду второй раз пересматривать сериал с более подробным пристрастием в плане языка))) , а не только понимание на слух развивать, как сейчас

И фразовых глаголов из Phrasal Verbs in Use там полно)) Целый УМК — "Supernatural in Use")))

[nepik]

"No one in the history of torture's been tortured with torture like the torture you'll be tortured with." (c) Crowley

Офигенно!) Раз 5 пришлось прочитать, чтобы въехать)) Да и в целом отрывок интересный, захотелось посмотреть Supernatural. Я его давно смотрел на русском, а потом где на восьмом сезоне забросил. Можно наверное опять продолжить) Помню на старом форуме говорили, что он на слух не простой.

[Zlatko_Berrin]

Я его давно смотрел на русском, а потом где на восьмом сезоне забросил.

Я давно начинал смотреть на русском, но я сначала что-то его не совсем понял. Потом все же на fantasy потянуло)
После просмотра Charmed и Buffy the Vampire Slayer вспомнил, что есть еще и Supernatural и "почему бы мне не начать смотреть его на английском?"))
Теперь вот не знаю, какое еще хорошее многосезонное fantasy есть, когда закончу 14 сезон) Небось к тому времени уже 15-й еще снимут))

[mikka]

"No one in the history of torture's been tortured with torture like the torture you'll be tortured with." (c) Crowley

Офигенно!) Раз 5 пришлось прочитать, чтобы въехать)) Да и в целом отрывок интересный, захотелось посмотреть Supernatural. Я его давно смотрел на русском, а потом где на восьмом сезоне забросил. Можно наверное опять продолжить) Помню на старом форуме говорили, что он на слух не простой.

Это я говорил.)))
Но с меня взятки гладки.🙊

Летом я их стала понимать, в интервью. Так что есть надежда, пойму и в сериале.
Надо попробовать.🤔
С Друзьями этот фокус прошел😍

[ellina]

Теперь вот не знаю, какое еще хорошее многосезонное fantasy есть, когда закончу 14 сезон)

Как насчет The Vampire Diaries (и потом The Originals)? Гораздо лучше Баффи, имхо (хотя Баффи я тоже когда-то смотрела с удовольствием... но оно как ретро сейчас воспринимается :) ).

[mikka]

Теперь вот не знаю, какое еще хорошее многосезонное fantasy есть, когда закончу 14 сезон)

Как насчет The Vampire Diaries (и потом The Originals)? Гораздо лучше Баффи, имхо (хотя Баффи я тоже когда-то смотрела с удовольствием... но оно как ретро сейчас воспринимается :) ).

Да!
Дневники легче понимать чем Сверхьестественное.
Стало быть он легче для аудирования.))

Из комедий-ужастиков мне еще понравились - Волчонок (Teen wolf).
И Гримм (Grimm). Более мрачный, но милый очень.
Я зомби (IZombie) смешной еще.

Из нового ничего не смотрела еще. Есть что то стоящее?

[ellina]

Дневники легче понимать чем Сверхьестественное.
Стало быть он легче для аудирования.))

Там, как и со всеми сериалами, надо втянуться, первые несколько серий (ну или больше, в зависимости от уровня) трудно, потом привыкаешь к манере речи персонажей.
Сверхъестественное я не видела, а Дневники мне нравятся. Очень закрученный и занимательный сюжет, отличные актеры есть, плюс юмор, музыка и романтика есть :) Люблю такое фэнтэзи. Еще польза от Дневников для английского - смесь американского и британского акцентов.

[ellina]

Stranger Things посмотрите, кто любит фэнтэзи и фантастику. Там и язык простой, легко аудировать (кроме одного мальчика, которого трудно :) ).

[mikka]

Stranger Things посмотрите, кто любит фэнтэзи и фантастику. Там и язык простой, легко аудировать (кроме одного мальчика, которого трудно :) ).

Это да.
Думаю, все, кто со старого форума, запоем посмотрели.
Этот сериал просто не может не понравится!

Дневники легче понимать чем Сверхьестественное.
Стало быть он легче для аудирования.))

Там, как и со всеми сериалами, надо втянуться, первые несколько серий (ну или больше, в зависимости от уровня) трудно, потом привыкаешь к манере речи персонажей.

Да. Дневники отличный сериал. )

Просто главных актеров понимать легче, чем в Сверхьестественном.
Я три года с ними бьюсь и только этим летом сдвинулось!
А с актерами из Дневников было так, как вы описали.
Но может это только у меня так.

[Belka_Teacher]

Начала смотреть Vicious, главных героев очень легко понимать - они говорят медленно и тягуче. Вот их молодого соседа,
Эша, я не всегда могу понять из-за glotal stop вместо t.

Stranger Things - это же американский сериал?

[ellina]

Stranger Things - это же американский сериал?

Да. Шедевр жанра :)

[Zlatko_Berrin]

The Vampire Diaries (и потом The Originals)

Из комедий-ужастиков мне еще понравились - Волчонок (Teen wolf).
И Гримм (Grimm). Более мрачный, но милый очень.
Я зомби (IZombie) смешной еще.

Stranger Things

А со стороны языка хороши?)

Хороший список, спасибо))
Но, вспомнил, сначала посмотрю Suits, как пообещал Eager Beaver'у))