Тернистая тропа к FCE//CAE//CPE

[Zlatko_Berrin]

Харбин Хэйлунцзян,
Прошел тест, показал скромные 6200)))
Но тест не совершенен, я, например, знаю слово gross из gross domestic product, но тест предложил другие варианты ответа, в которых не было, к примеру, total, а другие значения не знаю, хотя сказано выбирать слово, если знаешь хотя бы одно его значение. Оценили attention index at 88%.
Но я всегда знал, что словарный запас у меня не такой широкий, как хотелось бы, но я работаю над этим.)

У вас словарный запас ого-го: даже мой любимый http://www.learnersdictionary.com не знает слова enceinte.)

[Харбин Хэйлунцзян]

У вас словарный запас ого-го: даже мой любимый http://www.learnersdictionary.com не знает слова enceinte.)

Это Milanya читает такие книжки. Я читаю Airport, Arthur Hailey. Словарь исключительно бытовой - ничего заумного. И вот только что я встретил незнакомое слово:



И в вашем словаре его нет. Зато есть слово doozy, которое означает примерно тоже самое но более редкое:

https://books.google.com/ngrams/graph?c ... moothing=3

Учебные словари помогут только с учебными материалами. Вы уже сдали FCE - пора переходить на нормальные словари, ну хотя бы большой Merriam-Webster's:

https://www.merriam-webster.com/dictionary/dilly

[QwestDay]

http://myvocab.info/en

у меня 9300, но на слова fiend и embellish, которые я знаю, не было подходящих вариантов. В целом, где-то так и есть.

[Zlatko_Berrin]

Учебные словари помогут только с учебными материалами. Вы уже сдали FCE - пора переходить на нормальные словари, ну хотя бы большой Merriam-Webster's

Только всё равно буду в learner's заглядывать. За примерами и если определение не пойму в "отце", как я его называю))

[Zlatko_Berrin]

у меня 9300

Ну, FCE вам вообще легко будет сдать)

[Zlatko_Berrin]

Сделал небольшое открытие)
Всегда думал, что после since всегда Past Simple, а тут читаю

Have lots of friends been coming to see you since you've been in bed?

Выходит, действие еще не завершено после since, то есть человек до сих пор в кровати.
О как интересно!)

Вдруг когда-либо на Use of English попадется)

[ElenaZhukova]

всегда
думал, что после since всегда Past Simple

Зря вы это.
Since это как раз классически индикатор present perfect, такой же как before, for, ever, already и т.д.

[ElenaZhukova]

ElenaZhukova,
Вот списочек вам

Signal words: since, for, already, yet, before, ever, never, still not, so far, just, up to now, recently, until now

[Zlatko_Berrin]

классически индикатор present perfect

Да, так и есть. Просто я о том, что обычно сразу после since идет Past Simple:
I've been watching TV since the show started
She's lived here since she moved in 2002.
Типа такого.
А вот что-то типа
I've been listening to the radio since it's been working. => So now it's still working, I guess)
Такое еще не встречалось)

[Eager Beaver]

Zlatko_Berrin,

Выходит, действие еще не завершено после since, то есть человек до сих пор в кровати.
О как интересно!)

Да, либо указываете точку отсчета, либо действие, которое происходит параллельно. Соответственно, от смысла будет зависеть выбор времени.
Вот несколько примеров из Свона:
–
I’ve known her since we were at school together.
I’ve known her since I’ve lived in this street.
–
You’ve drunk about ten cups of tea since you arrived.
You’ve drunk about ten cups of tea since you’ve been sitting here.
–
We visit my parents every week since we bought the car.
We visit my parents every week since we’ve had the car.

У Yeti наверняка все подробнейшим образом расписано - посмотрите.

[Eager Beaver]

Zlatko_Berrin,
А вот на "классические индикаторы" рекомендую внимания не обращать. Ошибочное представление, что с какими-то конкретными словами используются какие-то конкретные времена, проходит после двух-трех месяцев изучения языка или прочтения первой книги, whichever happens first. Всегда пытайтесь понять смысл, а не ориентируйтесь на отдельные "маркеры".

[Zlatko_Berrin]

проходит после двух-трех месяцев изучения языка или прочтения первой книги [...] Всегда пытайтесь понять смысл, а не ориентируйтесь на отдельные "маркеры".

Да, оказалось надо читать книги)) Где я раньше-то был?)

[Yety]

на "классические индикаторы" рекомендую внимания не обращать.

Может, лучше так?: внимание обращать и постоянно отслеживать контексты, в которых они употребляются и как изменяется смысл с разными временами?
Great to see you back.

[ElenaZhukova]

вот на "классические индикаторы" рекомендую внимания не обращать

Только лишь на отдельные слова конечно же нет смысла опираться, никто это и не утверждает. Но эти слова могут помочь, знать их надо, обращать внимание на них надо

[Eager Beaver]

вот на "классические индикаторы" рекомендую внимания не обращать

Только лишь на отдельные слова конечно же нет смысла опираться, никто это и не утверждает. Но эти слова могут помочь, знать их надо, обращать внимание на них надо

Да никто вообще ничего не утверждает. Просто пишут списки слов, которые “классически являются индикаторами present perfect”.

[Eager Beaver]

Great to see you back.

I never actually left - just trying to refrain from writing here.

[Eager Beaver]

Вот несколько примеров из Свона:
–
I’ve known her since we were at school together.
I’ve known her since I’ve lived in this street.
–
You’ve drunk about ten cups of tea since you arrived.
You’ve drunk about ten cups of tea since you’ve been sitting here.
–
We visit my parents every week since we bought the car.
We visit my parents every week since we’ve had the car.

Прошла неделя, появилась новая информация (от образованных американцев).
- Про второе предложение в каждой паре - avoid such usage.
- In the street здесь - это либо опечатка, либо злой юмор. "In the street" would literally mean "on the surface where cars drive".
- We visit my parents every week since we bought the car. - оказывается, это допустимое предложение с точки зрения грамматики (несмотря на то, что из каждого утюга говорят, что в этой части может быть только Perfect), хотя с оговоркой I guess I just don't use tenses that way (and don't generally hear them used that way).

[Easy-Breezy English]

- In the street здесь - это либо опечатка, либо злой юмор. "In the street" would literally mean "on the surface where cars drive".

Это разница между BrE и АmE. Американцы живут on the street, там же и стоят (I'm on Main Street right now), при этом in the street означает посреди дороги, на проезжей части. А британцы живут in the street. Та же ситуация, что и at the weekend (BrE)/on the weekend (AmE). Если собираетесь сдавать британские экзамены, лучше, наверное, придерживаться BrE.

[Белая Мишка]

Златко, привет! Как там оценочки, ещё не дошли до вас?))
По идее уже можно ждать, мои прямо ровно через календарный месяц приходили.

[Eager Beaver]

Златко, привет! Как там оценочки, ещё не дошли до вас?))
По идее уже можно ждать, мои прямо ровно через календарный месяц приходили.

Присоединяюсь к вопросу.
Zlatko_Berrin

[Zlatko_Berrin]

Белая Мишка, Eager Beaver,
Ох, здравствуйте!)
Сам тоже жду, еще не дошли. На странице кандидата (и в письме тоже говорили), что до 29 мая выставят, еще написали, что буду эмэйлом проинформирован, выставлены ли оценки.
Ну, сейчас еще раз зайду, может, забыли написать))

UPD
"Your result has not been released yet. Blah-blah-blah"((

[Белая Мишка]

что до 29 мая выставят

О! Это мой ДР)

Ничо, дойдут на днях, ждем))

[Zlatko_Berrin]

О! Это мой ДР)

Ого, ну почти)) Мой на два дня раньше)

[IrinaS]

Белая Мишка пишет: ↑9 минут назад
О! Это мой ДР)

Ого, ну почти)) Мой на два дня раньше)

Нас уже трое майских )

[Zlatko_Berrin]

Нас уже трое майских )

Такими темпами скоро толпа соберется)