Почему тут стоит the

Как начать изучать язык с нуля, какой метод изучения языка выбрать, получить рекомендации по самостоятельному изучению языка, обсудить другие вопросы.

Модератор: zymbronia

Аватара пользователя
Sour Patch Kids
Сообщения: 2041
Зарегистрирован: 26 июн 2018, 17:20
Благодарил (а): 3 раза
Поблагодарили: 60 раз

#1

Сообщение Sour Patch Kids »

Why the fuck you lying

Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3371 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#2

Сообщение Yety »

На кой ляд? — Why the devil?, Why the hell?
Why the deuce! Why the devil? -- Какого чёрта[ дьявола]! На кой чёрт!
Why the dickens! -- Какого чёрта! За каким чёртом[ лешим]!
Why the hell! (эвф. Why the heck!) -- На кой чёрт! Какого дьявола!
Why the mischief? -- Почему, чёрт возьми?
Why the deuce have you come here? -- Зачем нелёгкая тебя сюда принесла?

Зато с on earth артикля нет.)
on earth used for emphasis, especially in questions and negative statements
who on earth would venture out in weather like this?
how on earth — каким же образом
And in that case there's no reason on earth why you shouldn't go back. — Да и в этом случае тебе абсолютно ничто не помешает вернуться. What on earth does that mean? — А что, скажите на милость, всё это значит?
Alex2018
Сообщения: 1167
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 15:24
Благодарил (а): 161 раз
Поблагодарили: 160 раз

#3

Сообщение Alex2018 »

Да харе уже этими парашливыми реперами форум засирать.
Аватара пользователя
Sour Patch Kids
Сообщения: 2041
Зарегистрирован: 26 июн 2018, 17:20
Благодарил (а): 3 раза
Поблагодарили: 60 раз

#4

Сообщение Sour Patch Kids »

Alex2018, песня самая обычная и не извращенная. Кроме слова fuck и то это как бы шуткой.
Последний раз редактировалось Sour Patch Kids 28 окт 2018, 15:43, всего редактировалось 2 раза.
Аватара пользователя
Sour Patch Kids
Сообщения: 2041
Зарегистрирован: 26 июн 2018, 17:20
Благодарил (а): 3 раза
Поблагодарили: 60 раз

#5

Сообщение Sour Patch Kids »

Yety, Значит он сказал "какого чёрта ты лжёшь".

Почему без артикля который должен указать что это вопрос?
Аватара пользователя
Sour Patch Kids
Сообщения: 2041
Зарегистрирован: 26 июн 2018, 17:20
Благодарил (а): 3 раза
Поблагодарили: 60 раз

#6

Сообщение Sour Patch Kids »

Alex2018, могу ещё дать :). Басы хорошо качают. У меня она на звонке телефона стоит

Аватара пользователя
Sour Patch Kids
Сообщения: 2041
Зарегистрирован: 26 июн 2018, 17:20
Благодарил (а): 3 раза
Поблагодарили: 60 раз

#7

Сообщение Sour Patch Kids »

Alex2018,
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3371 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#8

Сообщение Yety »

... the hell/the deuce/the devil/on earth - просто усилительная вставка:
Yety пишет: 28 окт 2018, 13:56 used for emphasis, especially in questions and negative statements
NIGGA IN BOOTS пишет: 28 окт 2018, 15:38 Почему без артикля который должен указать что это вопрос?
Не понял. Артикль перед "чертями" есть, перед "землёй" нет - десемантизировалась потеряла свое буквальное значение.
tourist
Сообщения: 1765
Зарегистрирован: 04 мар 2018, 21:25
Благодарил (а): 249 раз
Поблагодарили: 865 раз

#9

Сообщение tourist »

NIGGA IN BOOTS,
How old are you ?
Аватара пользователя
Sour Patch Kids
Сообщения: 2041
Зарегистрирован: 26 июн 2018, 17:20
Благодарил (а): 3 раза
Поблагодарили: 60 раз

#10

Сообщение Sour Patch Kids »

Yety, например в вопросе

wtf are u doing? Есть "are" а тут нет Why the fuck you lying
Последний раз редактировалось Sour Patch Kids 28 окт 2018, 16:21, всего редактировалось 6 раз.
Аватара пользователя
Sour Patch Kids
Сообщения: 2041
Зарегистрирован: 26 июн 2018, 17:20
Благодарил (а): 3 раза
Поблагодарили: 60 раз

#11

Сообщение Sour Patch Kids »

tourist, достаточно. А что вы хотите?
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3371 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#12

Сообщение Yety »

NIGGA IN BOOTS пишет: 28 окт 2018, 16:13 Есть "are" а тут нет
Расслабон и небрежность.
Аватара пользователя
Sour Patch Kids
Сообщения: 2041
Зарегистрирован: 26 июн 2018, 17:20
Благодарил (а): 3 раза
Поблагодарили: 60 раз

#13

Сообщение Sour Patch Kids »

Yety, для меня это сложно, поймать правильную волну в общении где артикли уже можно пропустить
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 11163
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 3371 раз
Поблагодарили: 5387 раз

#14

Сообщение Yety »

NIGGA IN BOOTS пишет: 28 окт 2018, 16:19 где артикли уже можно пропустить
Пропущен не артикль, а служебный глагол.
Пропуск артиклей напрямую не относится к частоте волны в общении. Их лучше не пропускать.)
Пропуск служебного глагола в открытом вопросе - черта небрежной разговорной речи.
Аватара пользователя
Sour Patch Kids
Сообщения: 2041
Зарегистрирован: 26 июн 2018, 17:20
Благодарил (а): 3 раза
Поблагодарили: 60 раз

#15

Сообщение Sour Patch Kids »

Yety, да. спутал. Я просто боюсь выглядеть как русский который разговаривает как робот, когда пытается учесть все правила грамматики. Потому стараюсь взять правила разговорного английского. То что считается ошибкой.
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Основной форум об изучении английского языка»