Опыт обучения английскому собственного ребенка с рождения

Как начать изучать язык с нуля, какой метод изучения языка выбрать, получить рекомендации по самостоятельному изучению языка, обсудить другие вопросы.

Модератор: zymbronia

Аватара пользователя
LenAndana
Сообщения: 20
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:43
Поблагодарили: 10 раз

#26

Сообщение LenAndana » 02 мар 2018, 04:15

Snow Queen, человек, который справляется с ТРЕМЯ МАЛЬЧИКАМИ - справится с чем угодно в жизни. Снимаю шляпу!
Snow Queen пишет:
02 мар 2018, 04:00
Это, кстати и было одной из главных мотиваций занятий со средним сыном уже с рождения- чтобы язык был не предметом учебы, а средством коммуникации.
Я много раз себя ловила на мысли, что какое счастье, что мне не нужно обучать языку младшую, хотя бы на начальном этапе. У нее не такой покладистый характер, как у старшей, она не так усидчива, более упряма и менее организована пока.

Из забавного - у Насти было пару раз в русском что-то вроде "смотри, что я сижу на!" Как-то так. :) Прошло.

Аватара пользователя
LenAndana
Сообщения: 20
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:43
Поблагодарили: 10 раз

#27

Сообщение LenAndana » 02 мар 2018, 04:28

Snow Queen пишет:
02 мар 2018, 04:08
LenAndana, не удержалась, посмотрела видео- ну просто нет слов! У меня теперь комплекс неполноценности просто развивается! Oh my goodness, it was amasing!!!! Просто в шоке. У нас конечно поскромнее успехи гораздо, что там говорить, но с такими товарищами на форуме может тоже улучшим показатели :)))
Snow Queen, главное - раскрутить колёсико. :) Спасибо за добрые слова. Вы, кстати, заметили, как произношение девочек непохоже на мое? Всё-таки раннее обучение - это не позднее обучение. :))) И набираются они по большей части не от меня, а из фильмов, песен, сказок...

Аватара пользователя
Snow Queen
Сообщения: 255
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 00:14
Благодарил (а): 140 раз
Поблагодарили: 114 раз

#28

Сообщение Snow Queen » 02 мар 2018, 04:38

LenAndana пишет:
02 мар 2018, 04:28
Snow Queen, главное - раскрутить колёсико. :) Спасибо за добрые слова. Вы, кстати, заметили, как произношение девочек непохоже на мое? Всё-таки раннее обучение - это не позднее обучение. :))) И набираются они по большей части не от меня, а из фильмов, песен, сказок...
Да, колесико- великая вещь. Как раз над этим активно работаю. А произношение да, непохоже на ваше. Оно такое, впитанное, что ли. Видно, что это не учеба,- это их жизнь, они просто общаются, не демонстрируют ничего. Вот проблески этого я только начинаю замечать у среднего. Надеюсь, когда младший подрастет (ему 8 мес) и сможет ему составить компанию, то у них, как и у вас, все сложится. Я еще переживала из-за их разницы в возрасте- три года, но вот смотрю как ваши играют, и успокаиваюсь. Отлично играют, увлечены, интересно очень. И вот эти фразы, в которые они играют, у нас тоже в ходу как раз сейчас: play catch, hide and seek, ready or not here I come, come out, come out wherever you are...все такое знакомое...замечательные видео!

Аватара пользователя
Chinara
Сообщения: 914
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 22:46
Благодарил (а): 197 раз
Поблагодарили: 266 раз

#29

Сообщение Chinara » 02 мар 2018, 08:19

LenAndana
Какие потрясающие результаты!
Я вот тоже об этом мечтала для своих детей, но моего уровня в Speaking не хватило в своё время на подобный эксперимент. И ещё я жутко стеснялась своего акцента и боялась навредить им детям.

Моим уже 12 и 10. Видимо время упущено 😢

А как называлась ваша темка на старом форуме? Почему-то я ее странным образом пропустила. Как такое вообще могло получиться не понимаю.

Аватара пользователя
Chinara
Сообщения: 914
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 22:46
Благодарил (а): 197 раз
Поблагодарили: 266 раз

#30

Сообщение Chinara » 02 мар 2018, 08:25

Snow Queen,
Ваша история тоже потрясающая. Пишите ещё. Буду следить за темой.
А видео ваших деток нет?

Genie
Сообщения: 170
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 07:17
Благодарил (а): 393 раза
Поблагодарили: 162 раза

#31

Сообщение Genie » 02 мар 2018, 08:30

LenAndana пишет:
02 мар 2018, 02:35
В общем, возможно вышло несколько сумбурно, но попытка объять необъятное – дело неблагодарное. Я рада, что мне удалось раскрутить колесико, теперь оно крутится себе, а я только иногда подкручиваю. :) Когда-то мне хотелось, чтобы девочки знали язык лучше, чем я в их возрасте (и в гораздо более позднем). Мне это удалось. И это у них еще столько времени впереди, чтобы совершенствоваться!
Елена, большое спасибо! Замечательно что вы вернулись и еще раз выложили видео, это отличная мотивация для сомневающихся родителей.
Главное - раскрутить колесико. И, как писала тоже в свое время Ториэва, главное - дерзновение. Русский язык и остальное от ребенка никуда не уйдет при адекватных и культурных родителях, но ранний старт в английском дает очень большое преимущество как с точки зрения качества самого английского, так и экономии времени в более старшем возрасте.

Как у вас удачно сложилось, что Настя стала выполнять роль "учительницы" для Кристины:)
А какой учебник вы для Кристины сейчас выбрали (если выбрали) (у нее же сейчас Spotlight 3 в школе, насколько я понимаю).

Genie
Сообщения: 170
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 07:17
Благодарил (а): 393 раза
Поблагодарили: 162 раза

#32

Сообщение Genie » 02 мар 2018, 08:47

Snow Queen пишет:
02 мар 2018, 04:00
Хорошо, что я в свое время прочитала ту книгу про билингвов, она мне здорово помогла не отступить, там все мои проблемы прям были описаны, и я понимала, что двигаюсь в правильном направлении. В частности, там говорилось, что даже 20 мин англ инпута в день- это гораздо лучше, чем ничего, и я четко этому следовала, даже когда сил ни на что не было. Я боролась хотя бы за 20 минут в день.
Snow Queen, спасибо за ваш тоже очень интересный рассказ. Да, много есть нюансов в зависимости от возраста, когда начали заниматься. С рождения - одно, а в 5 лет - уже другое...
Для меня очень интересны способы борьбы с перерывами и вынужденным медленным темпом, которые могут случаться по разным причинам. Согласна, что надо бороться хотя бы за 20 минут в день. И если с 5 лет класса так до 2го у нас был 1 час на английский в день железно (а то и больше), то потом в связи с более высокой загруженностью ребенка не всегда получалось. Но я стараюсь, если нет времени на полноценное занятие, чтобы хоть что-то тогда ребенок на английском посмотрел или почитал. Так как если внутренне согласишься на возможность перерывов, то и повод всегда найдется.

К сожалению, времени писать о нашей истории изучения нет пока совсем, постараюсь на днях.

Аватара пользователя
Розовый слон
Сообщения: 274
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 14:35
Благодарил (а): 67 раз
Поблагодарили: 130 раз

#33

Сообщение Розовый слон » 02 мар 2018, 08:56

Я с сыном не занималась до школы - боялась из-за отсутствия опыта. Отдала его с 3 лет на курсы английского 2 раза в неделю. Сама с ним начала заниматься с 7 лет, самое интересное, что сподвигло меня на это беременность вторым ребенком: банально некому было его водить на занятия, тем более, после родов, которые были в сентябре. Я ещё летом закупилась материалами, а с октября, когда дочке был месяц, начала с ним заниматься по Super Minds 1. Не знаю, с чем связано, но читает на английском он лучше, чем на русском, хотя на русском начал читать раньше. На английском как-то легче ему, что ли. Он талантливый, но жуткий лентяй. Дома иногда говорю с ним на английском, отвечает, но может и на русском из вредности. Пассивное восприятие есть у него через планшет, который не русифицирован и все игры там на английском. Много играл в старфол, поэтому наложилось американское произношение. Сейчас меньше включает, поэтому произношение изменилось. С дочкой хотела начать с рождения, тоже побоялась всех этих мелочей из детской жизни, с которыми никогда не сталкивалась. Ей почти полтора года, говорит очень мало, сын рано начал говорить, конечно. Но она слышит немного, когда я с сыном говорю.

Ленья
Сообщения: 268
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 14:30
Благодарил (а): 78 раз
Поблагодарили: 96 раз

#34

Сообщение Ленья » 02 мар 2018, 09:17

Snow Queen пишет:
02 мар 2018, 04:00
И у нас активная фаза смешивания языков сейчас ( ему 3г 10мес) там бесполезно записывать, это надо целый день с блокнотом ходить. Из сегодняшнего что вспомню: Мам, дай candy, only one-нную.( онли ванную) Или я ему: Are you watching? Он: вотчу, вотчу. (watch-у). Или: Я никуда не гоуинг.
Моя дочка сейчас тоже много похожих перлов выдаёт. Очень умиляет)

Аватара пользователя
IrinaM
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 21:58

#35

Сообщение IrinaM » 02 мар 2018, 11:31

LenAndana пишет:
02 мар 2018, 04:02
Настя сегодня со мной пересматривала то старое видео... в шоке была от того, что сама говорила о намерении бросить танцы! Я думаю, смена клуба сыграла ключевую роль в том, что танцы заброшены не были. :)
А говорила так убедительно, даже дату назвала! ))) Я рада за вас, что не бросили. Ждем новое видео после выходных.

Аватара пользователя
Yulia_mb
Сообщения: 38
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 06:11
Благодарил (а): 30 раз
Поблагодарили: 12 раз

#36

Сообщение Yulia_mb » 02 мар 2018, 12:31

LenAndana, Snow Queen большое спасибо за ваш опыт и подробное описание! Каждое ваше сообщение уже по два раза прочитала.
Хочется что бы и я смогла когда то написать :
LenAndana пишет:
02 мар 2018, 02:35
Я рада, что мне удалось раскрутить колесико, теперь оно крутится себе, а я только иногда подкручиваю. :)
У меня , сейчас , самое начало пути. Купила Super Mind 1, начали первые уроки.
Из песенок поем "Johny Johny!Yes, papa " , "The Finger Family", "If you're happy and you know it".
Snow Queen пишет:
01 мар 2018, 14:32
Так вот, начали мы в год и месяц примерно, начала заменять довольно привычные ему на русском фразы по контексту- одевание-раздевание-поесть-попить, и за месяц вывели их понимание до полного.
Напишите , пожалуйста, хоть несколько фраз, для примера. Никак не могу решиться и начать. Не знаю с чего начать и как. Ступор какой-то:(

Аватара пользователя
LenAndana
Сообщения: 20
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:43
Поблагодарили: 10 раз

#37

Сообщение LenAndana » 02 мар 2018, 12:31

Chinara пишет:
02 мар 2018, 08:19
А как называлась ваша темка на старом форуме? Почему-то я ее странным образом пропустила. Как такое вообще могло получиться не понимаю.
Это давно было, в 2010... Подробно (с видео как раз) было в обсуждениях методики Соболевой, если не ошибаюсь.

Аватара пользователя
Chinara
Сообщения: 914
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 22:46
Благодарил (а): 197 раз
Поблагодарили: 266 раз

#38

Сообщение Chinara » 02 мар 2018, 12:45

Yulia_mb,
А вы посмотрите детский мультик Peppa Pig, или детский сериал Topsy and Tim. Думаю оттуда много полезных выражений для общения с детьми найдете.

Genie
Сообщения: 170
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 07:17
Благодарил (а): 393 раза
Поблагодарили: 162 раза

#39

Сообщение Genie » 02 мар 2018, 13:00

Yulia_mb,

Кстати, перед тем как начать заниматься со своим ребенком, я прочитала книжку: Протасова Е.Ю., Родина Н.М. Методика обучения дошкольников иностранному языку. Там на последних страничках были всякие устойчивые выражения, часто употребляющиеся в разговоре с малышами.
Еще помню, в своей теме LenAndana писала, что если она сама затруднялась с каким-то словом, то употребляла "thingy" :)

Аватара пользователя
LenAndana
Сообщения: 20
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:43
Поблагодарили: 10 раз

#40

Сообщение LenAndana » 02 мар 2018, 13:21

Genie пишет:
02 мар 2018, 13:00
Еще помню, в своей теме LenAndana писала, что если она сама затруднялась с каким-то словом, то употребляла "thingy" :)
Нет, боюсь, это кто-то другой придумал такое... я бы не додумалась. )) На всякий случай спросила у девчонок - они тоже отрицают.

Topsy and Tim - это наши любимые книжки были. Не знала, что есть такой мультик, поищу, спасибо за наводку!

Аватара пользователя
Chinara
Сообщения: 914
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 22:46
Благодарил (а): 197 раз
Поблагодарили: 266 раз

#41

Сообщение Chinara » 02 мар 2018, 13:25

LenAndana,
Я вот не помню упоминали ли вы где-то. Вы сами преподаватель английского? Или просто человек знающий язык? Какой у васибыл уровень языка на момент начала вашего такого успешного эксперимента?

Аватара пользователя
Snow Queen
Сообщения: 255
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 00:14
Благодарил (а): 140 раз
Поблагодарили: 114 раз

#42

Сообщение Snow Queen » 02 мар 2018, 13:42

Девочки, материалов полно, если надо, поделюсь. Вот фразы для примера:

Do you like to (take a) bathe? I know you like it.
The bath is ready.
Let's try the water!
How do you like water in your bath? Is it hot, cold or warm?
To have (take) a bath is so nice!
The water is warm and pleasant!
Now you are clean!
Now, let's take the towel and dry you up.
И на это месте поем песенку After the bath i try, try, try....

Или еще:

Сейчас мамочка тебя оденет - now your mommy will get you dressed
Давай вместе, я помогу тебе - let's try together, I'll help you
Снимаем пижаму - let's take your jammies/pj's/pajamas off
Смотри, какая кофточка - look, what a nice jacket
Тебе нравится? - Do you like it?
Дай левую (правую) ручку - give me your left (right) arm [hand]
Давай оденем ножки - let's put something on your legs
Какой мягкий и теплый свитер - what a soft and warm sweater!
Давай оденем теплый шарфик - Let's put you warm scarf on!
На улице солнышко, можно идти без шапочки - It's sunny outdoors, no need to wear a hat
Вот твои любимые штанишки (трусики, юбочка, маечка, футболочка, шортики) - here are your favorite pants (panties, skirt, tank/tank-top, T-shirt/tee, shorts).
А вот и варежки! - And here are the mittens!
Просовывай сюда ножку (ручку, голову) - Put your foot (hand, head) through here
Теперь вторую - now the other
Сейчас обуем ботиночки - и мы готовы! - Now let's put your shoes on and we're ready!
А теперь пошли гулять! - And now, let's go for a walk!

ПС.Повторю, что глоссарии не мои, а почерпнутые в книжках, блогах других мамочек, на разных сайтах. Авторство указать не могу, не сохранила, но выражаю им огромную благодарность. Если кто-то узнал своё, пишите мне, я укажу авторство.
За это сообщение автора Snow Queen поблагодарил:
Yulia_mb

Genie
Сообщения: 170
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 07:17
Благодарил (а): 393 раза
Поблагодарили: 162 раза

#43

Сообщение Genie » 02 мар 2018, 13:50

LenAndana пишет:
02 мар 2018, 13:21
Нет, боюсь, это кто-то другой придумал такое... я бы не додумалась. )) На всякий случай спросила у девчонок - они тоже отрицают.

Topsy and Tim - это наши любимые книжки были. Не знала, что есть такой мультик, поищу, спасибо за наводку!
Прошу прощения, значит, я перепутала. Может быть, это Ториэва была)
Topsy and Tim - это серии минут по 10, не мультики, Кристине обязательно понравится:)

Аватара пользователя
Розовый слон
Сообщения: 274
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 14:35
Благодарил (а): 67 раз
Поблагодарили: 130 раз

#44

Сообщение Розовый слон » 02 мар 2018, 13:51

Snow Queen, спасибо за список! Читаю, все фразы легкие, все же знаю, а почему-то боюсь с дочкой говорить. С сыном уже привыкла, да там и темы повзрослей, а с дочкой никак не решусь, а надо бы, чтобы время не упустить. Меня останавливает, наверное, то, что она по-русски не говорит почти ничего, а сейчас болеет, так вообще криком или плачем, я измоталась уже вся. И не хочется никакого английского уже :(

Аватара пользователя
LenAndana
Сообщения: 20
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:43
Поблагодарили: 10 раз

#45

Сообщение LenAndana » 02 мар 2018, 13:53

Chinara пишет:
02 мар 2018, 13:25
LenAndana,
Я вот не помню упоминали ли вы где-то. Вы сами преподаватель английского? Или просто человек знающий язык? Какой у васибыл уровень языка на момент начала вашего такого успешного эксперимента?
Основная база - Киевский ИнЯз (тогда он был еще институтом), где я проучилась 3.5 курса. Потом переехала в Питер, здесь доучилась в питерском филиале Нижегородского лингвистического университета - устраивало, чтоб обучение было заочным и не мешало работе. В плане знаний, боюсь, я там не приобрела уже ничего, что мне был пригодилось... Помню, было три новых слова. :)

Повышать уровень помогал исключительно интерес к языку, любимым группам и переписке с такими же фанатами из других стран. Это отлично стимулирует, должна сказать, так как количество прочитанного и прослушанного (а это не обязательно песни, это много часов интервью и передач) увеличивается при любой возможности. Ну и самая близкая подруга - с теми же интересами, что и у меня. Мы в английском "варились" постоянно.

Аватара пользователя
Chinara
Сообщения: 914
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 22:46
Благодарил (а): 197 раз
Поблагодарили: 266 раз

#46

Сообщение Chinara » 02 мар 2018, 13:58

Snow Queen,
Спасибо. Какой классный списочек! А можете всем списком поделиться?

Я вот искала в сети, но не знаю как правильно поиск задать и выходит все не то.

Аватара пользователя
Snow Queen
Сообщения: 255
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 00:14
Благодарил (а): 140 раз
Поблагодарили: 114 раз

#47

Сообщение Snow Queen » 02 мар 2018, 14:10

Ленья пишет:
02 мар 2018, 09:17
Моя дочка сейчас тоже много похожих перлов выдаёт. Очень умиляет)
А поделитесь, пожалуйста, очень интересно.

Аватара пользователя
Snow Queen
Сообщения: 255
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 00:14
Благодарил (а): 140 раз
Поблагодарили: 114 раз

#48

Сообщение Snow Queen » 02 мар 2018, 14:12

Розовый слон пишет:
02 мар 2018, 13:51
Snow Queen, спасибо за список! Читаю, все фразы легкие, все же знаю, а почему-то боюсь с дочкой говорить. С сыном уже привыкла, да там и темы повзрослей, а с дочкой никак не решусь, а надо бы, чтобы время не упустить. Меня останавливает, наверное, то, что она по-русски не говорит почти ничего, а сейчас болеет, так вообще криком или плачем, я измоталась уже вся. И не хочется никакого английского уже :(
Оооо, какая знакомая картина! Вот и у меня так же было. Сын вообще никак не говорил. И такой капризный был, да он и сейчас такой, с младшим полегче гораздо. Может, вам книжечку подкинуть, которая меня вдохновила?

Аватара пользователя
Розовый слон
Сообщения: 274
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 14:35
Благодарил (а): 67 раз
Поблагодарили: 130 раз

#49

Сообщение Розовый слон » 02 мар 2018, 14:21

Snow Queen, а подкиньте! Может быть, и я вдохновлюсь :) У меня есть знакомая одна, она мне советовала книги по билингвизму, сама этим занимается на научном уровне, я читала книжку нашего нижегородского профессора на эту тему, купила толмуд Чиршевой о детском билингвизме, но что-то дальше этого не пошло. Ещё читала американского автора на эту тему, но хоть убейте, не помню названия книги.

Аватара пользователя
Yulia_mb
Сообщения: 38
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 06:11
Благодарил (а): 30 раз
Поблагодарили: 12 раз

#50

Сообщение Yulia_mb » 02 мар 2018, 14:43

Chinara пишет:
02 мар 2018, 12:45
Yulia_mb,
А вы посмотрите детский мультик Peppa Pig, или детский сериал Topsy and Tim. Думаю оттуда много полезных выражений для общения с детьми найдете.
Peppa Pig я люблю :) Почти каждый день смотрю Peppa Pig или про кота Binka.
Topsy and Tim это открытие для меня.Это оказывается и книги, и сериал и фан-клубы :) Спасибо!
Genie пишет:
02 мар 2018, 13:00
Yulia_mb,
Протасова Е.Ю., Родина Н.М. Методика обучения дошкольников иностранному языку. Там на последних страничках были всякие устойчивые выражения, часто употребляющиеся в разговоре с малышами.
Спасибо! Уже скачала :) Пока пробежала глазами по главам и зацепилась за главу "Учебное общение". Наверное, попозже сформулирую свой вопрос по этому. Изучу еще раз подробней.

Можно я сюда из книги скопирую выражения ?:) Они такие забавные:
Ласковые обращения к детям:
"Honey (one of the most common in the USA, but not in Britain), Sweetheart, Sweetie, Sweetpea,
My Little One, Dear, My Dear One, Dearest, Precious, Sweety-pie, Cutie-pie (not for boys
unless they're babies), Honey-bunny / honey-bun, Honey-pie, Sugar, Sugar-pie, Darling, Sweet
(Hello, Sweet; Come here, Sweet), Cuddles, Hey, Beaut! Hi, Beautiful! (A father could say this
when greeting his daughter), Little Pumpkin (very American)

The Apple of my Eye, Cucumber of my Foot, Rascal, You're my absolute favourite boy/girl, You're the bestest (in the whole wide
world), You're my treasure, You make me so happy, I'm running very low on kisses, World's neatest
little girl/boy, You're my precious one, You light up my life, You're (my) number one boy/girl, I
wouldn't trade you for all the gold in the world, You're my biggest joy, You're my sunshine, They
don't make them any better than this one, I'd do anything for you, You've got 3 guesses as to who
my favorite boy/girl is"

Ответить

Вернуться в «Основной форум об изучении английского языка»