Опыт обучения английскому собственного ребенка с рождения

Как начать изучать язык с нуля, какой метод изучения языка выбрать, получить рекомендации по самостоятельному изучению языка, обсудить другие вопросы.

Модератор: zymbronia

Smartie
Сообщения: 150
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 01:52
Благодарил (а): 25 раз
Поблагодарили: 74 раза

#101

Сообщение Smartie » 07 мар 2018, 12:27

Привет! Я немного написала на прошлом форуме, занимаюсь с дочкой с трех с половиной лет. Недавно ей исполнилось 4. Мотивом к началу занятий стало не только (а может, даже и не столько) собственно изучение английского, сколько организация детской движухи. Я не хочу отдавать дочку в садик (и не отдала), а в будущем планирую СО, но дочка очень общительная, а живем мы в новом месте, где нет ни давних друзей, ни родственников с детьми, поэтому я хотела привлечь к нам домой детей на регулярной основе. В итоге четыре раза в неделю у нас детская тусовка.

За основу я взяла учебник Cookie and friends Starter. Планировала его проходить целый год, но даже с условиями пропусков (дети болеют, у дочки репетиции и концерты на танцах), с условиями финтов влево - перед праздниками я обычно провожу 1-2 урока, посвященные им, мы проходим несколько слов по нужной теме, разучиваем песенку-танец. Короче, все равно мы его уже заканчиваем, и в марте берем уровень А. Помимо этого дочка смотрит мультики на английском - мы ограничиваем, она может посмотреть 3 мультика в день, сама выбирает, какой смотреть. И дочка присутствует и принимает участие в уроках старшей группы, с которыми мы идем по Super Minds 1. Конечно, только в том, что касается говорения и игр, писать она не умеет, хотя просит себе листочек и увлеченно в нем калякает. Вне "официальных" уроков я с ней пока не занимаюсь, но поддерживаю ее инициативу, если она начинает называть что-то на английском, просит устроить ей диктант (рисовальный). В будущем присматриваюсь к Oxford Discover, но уже только с ней. Потому что детей я люблю, но фулл-тайм компанию дома не хочу. ))

Чему она научилась за эти полгода:
- активная лексика из основного учебника + много лексики из учебника СМ + много лексики из Oxford Phonics World (я брала карточки оттуда за основу при обучении чтению старших, дочка запомнила): животные, цвета, одежда (только 3 слова из Куки), еда, части тела (только Куки), sun-rain, движения (jump, skip, sit down, stand up, hop, splash), прилагательные (big-little, hot-cold, happy-sad, вообще ей неожиданно понравился ролик с эмоциями, который я просматривала перед уроком с другой группой, просила несколько дней включать ей его как мультик, оттуда запомнила и другие эмоции: scared, angry, но сейчас уже забыла), с переменным успехом put on/take off. Недавно прибавилось How are you? - I'm fine, thank you. Цифры тоже недавно появились, до этого присутствовали в качестве "считалки", но были проблемы с конкретным применением: take two balls, one plain, three rabbits.

- пассивная лексика: clap hands, dance, sing, wave. Возможно, еще какая-то, не помню.

- на уровне интуиции: употребление артиклей, множественного числа, гл. to be: I'm a little rabbit, It's a lizard; rabbits.

Плюс появляется "чтение" - узнавание простых слов. Мы играем в мемори со старшими, дочка тоже участвует, но мы договорились, что если карточки для мемори включают слова, а не просто картинки, то дочка открывает, а читают за нее другие. Но несколько раз было, что она "прочитала" сама (только те слова, которые до нее уже открывали и назвали). Любит "писать" на английском, причем некоторые буквы вполне себе узнаваемые: b, y.

В мультиках (не обучающих) слышит и называет слова. "Мама, там сказали rain".

Недавно прибежала ко мне с волшебной палочкой и кричит: I'll turn you into a frog! Это, кажется, из Пеппы.

На будущее планирую параллельно с Куки взять Oxford Discover Foundation для 1-2-1 с дочкой. А дальше пока не знаю, глаза разбегаются: Playway, конечно, но еще очень нравится видео для English Adventure. Хотелось бы больше книжек, но вопрос упирается в деньги - ведь русские книжки я тоже забрасывать не хочу. А еще хочется игр. Пока адаптирую под английский обычные игры для малышей: лото, домино, фишки, "одень девочку", вот сейчас конструктор магнитный небольшой нашла про части тела. А, ну еще в сентябре планирую учить читать на русском (дочке будет 4,5), чтобы в ее 6,5 все улеглось и можно было начать учить английские буквы.
За это сообщение автора Smartie поблагодарили (всего 4):
Snow Queen, Yulia_mb, umka, Reido

Аватара пользователя
Snow Queen
Сообщения: 255
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 00:14
Благодарил (а): 140 раз
Поблагодарили: 114 раз

#102

Сообщение Snow Queen » 07 мар 2018, 12:53

Smartie, ну ничего себе у вас успехи! И это за полгода-то! Чем ни стимул другим мамам, что начинать никогда не поздно! И если с рождения не получилось, то и в 3 и в 4 у детей способность к познанию нового никуда не девается! А вы сами вне занятий по бытовым вопросам с ней общаетесь? По идее, если ей нравится заниматься, то протеста быть не должно, или это не входит в планы? А сколько времени вы сама изучаете англ? Какой примерно уровень? Я со своим почти нулевым только вслух читала со старшим сыном, но это давно было. Сейчас и мультики есть на англ и проч, а тогда ничего не было.
А другие дети из вашей тусовки какие успехи делают? Им нравится?

Аватара пользователя
Yulia_mb
Сообщения: 38
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 06:11
Благодарил (а): 30 раз
Поблагодарили: 12 раз

#103

Сообщение Yulia_mb » 07 мар 2018, 13:16

Вот то у Вас успехи!!
Smartie пишет:
07 мар 2018, 12:27
Вообще ей неожиданно понравился ролик с эмоциями, который я просматривала перед уроком с другой группой, просила несколько дней включать ей его как мультик, оттуда запомнила и другие эмоции: scared, angry, но сейчас уже забыла)
Странно, но я тоже заметила, что детям нравится про эмоции. Вот самая любимая песенка (малыши все движения повторяют)
За это сообщение автора Yulia_mb поблагодарил:
umka

Аватара пользователя
umka
Сообщения: 68
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 17:24
Благодарил (а): 37 раз
Поблагодарили: 19 раз

#104

Сообщение umka » 07 мар 2018, 13:41

Smartie, а вы Cookie and friends Starter брали вместе с игрушкой? Меня этот учебник именно котом привлёк, думаю, так легче будет разделять языки.
И небольшой оффтоп про СО: вы даже не планируете первый класс? Сейчас изучаю эту тему, и оказывает, некоторые дети, узнавшие школу и СО, в итоге выбирают первое. Нравится им. Вот и думаю, может хотя бы попробовать, забрать-то всегда можно.

Smartie
Сообщения: 150
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 01:52
Благодарил (а): 25 раз
Поблагодарили: 74 раза

#105

Сообщение Smartie » 07 мар 2018, 13:57

Snow Queen, ой, я забыла сказать, что в сентябре начались активные занятия, то есть прямо уроки. Но весь прошлый учебный год дочка присутствовала на уроках мини-группы, с которой мы шли по СМ. Животных и цвета она узнала именно тогда. В прошлом году она участия в уроках не принимала, ну так, бегала по комнате, когда другие дети бегали, мячик ловила, но просто так. Так что это результат за полгода целенаправленных занятий + год пассивного присутствия.

Я преподаватель. За последние несколько лет, к сожалению, просели продуктивные навыки, в том числе из-за переезда в сельскую местность с не очень быстрым интернетом. (( В этом учебном году возобновила преподавание (до этого то дочка была маленькая, то только переехали, осваивались с бесконечной стройкой и ремонтом). У других детей результаты поскромнее. Особняком выделяется девочка, чьи сестры и брат тоже занимаются со мной в старших группах, она часто присутствует, когда они делают домашнюю работу, включающую просмотр роликов, мультиков и т.д., просит "выслать" (=опубликовать в группе ВК) мультики про Бинку и другие, которые активно смотрит, соответственно, у нее инпут тоже немаленький получается. На третьем месте примерно поровну две сестры 4 и 3 года (сейчас уже 5 и почти 4), думаю, тоже за счет совместных игр и повторений дома. И в арьергарде идут дети, которые дома ничего не делают и не слушают. Для себя я решила, что "воспитываю" их родителей до конца этого учебного года, если к тому времени не начнут делать домашнее задание (=смотреть мультики, слушать песенки), то в следующем учебном году я их не беру.

В быту разговаривать по-английски, наверно, пока не планирую. Я очень люблю русский язык, очень ценю, что у дочки очень хороший словарный запас для ее возраста, сложные конструкции. С учетом того, что я единственный разговорчивый член семьи (муж - интроверт, говорящий только по делу и без всяких красивостей), есть вероятность, что все это постепенно накроется, если я буду по-английски говорить.
За это сообщение автора Smartie поблагодарил:
Snow Queen

Smartie
Сообщения: 150
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 01:52
Благодарил (а): 25 раз
Поблагодарили: 74 раза

#106

Сообщение Smartie » 07 мар 2018, 13:58

Yulia_mb пишет:
07 мар 2018, 13:16
Вот самая любимая песенка (малыши все движения повторяют)
Да-да, эта тоже, но дочка почему-то тогда зацепилась за обычный ролик Talking Flashcards от Maple Leaf Learning.

Smartie
Сообщения: 150
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 01:52
Благодарил (а): 25 раз
Поблагодарили: 74 раза

#107

Сообщение Smartie » 07 мар 2018, 14:09

umka, да, с игрушкой, всеми плакатами и прочим. Один раз даже получилось сценку разыграть. Я на прошлом форуме писала, что пытались разыграть самую первую - не пошло совершенно, потому что когда по сюжету прыгал, например, Куки, то прыгали они все вместе. А вторую уже получилось разыграть, даже со словами.

Насчет СО. Скажем так, я сделаю все возможное, чтобы дочку отговорить, но если она захочет, я препятствовать не буду. (Но зудеть по поводу, эх, жалко, тебе в школу, а то бы на батуты/на море сейчас, а то бы в сентябре поехали путешествовать.) Я заметила, что школе радуются садиковские выпускники и первоклассники, может, первые месяца два. И про "забрать всегда можно" - многие мамы, забравшие ребенка на СО после школьного опыта, посвящают очень много времени и сил так называемому "расшколиванию", когда в ребенке убито напрочь желание учиться, узнавать, когда главное - оценка, а каким способом она достанется - списал, угадал, просто преподаватель отвлекся и не заметил ошибку - неважно. И чем позже забирают, тем длиннее период расшколивания. Конечно, есть супер-экстраверты, которые без движухи не могут. Поэтому я буду обязательно прислушиваться к дочке. Я как раз считаю, что отдать всегда успею.
За это сообщение автора Smartie поблагодарили (всего 2):
umka, Sky_limit

Аватара пользователя
Chinara
Сообщения: 914
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 22:46
Благодарил (а): 197 раз
Поблагодарили: 266 раз

#108

Сообщение Chinara » 10 мар 2018, 09:08

Видео на тему

За это сообщение автора Chinara поблагодарили (всего 2):
Yulia_mb, umka

Аватара пользователя
Snow Queen
Сообщения: 255
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 00:14
Благодарил (а): 140 раз
Поблагодарили: 114 раз

#109

Сообщение Snow Queen » 10 мар 2018, 23:09

Chinara, отличное видео! Вот прям все по полочкам. Интересно, я в свое время когда искала на ютубе что-то подобное, то были просто крохи. А сейчас появляться стало.
ПС. Поделитесь, коллеги, если знаете, подобными "мамскими" каналами.

Аватара пользователя
Chinara
Сообщения: 914
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 22:46
Благодарил (а): 197 раз
Поблагодарили: 266 раз

#110

Сообщение Chinara » 10 мар 2018, 23:19

Snow Queen,
Вы посмотрите весь ее канал. Очень годный контент создаёт, особенно мне нравится как она объясняет произношение. А она ещё и поет и сама себе аккомпанирует на гитаре и на основе песни разбирает произношение.
За это сообщение автора Chinara поблагодарил:
Snow Queen

Аватара пользователя
Chinara
Сообщения: 914
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 22:46
Благодарил (а): 197 раз
Поблагодарили: 266 раз

#111

Сообщение Chinara » 11 мар 2018, 00:18





За это сообщение автора Chinara поблагодарили (всего 2):
Snow Queen, umka

Аватара пользователя
Chinara
Сообщения: 914
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 22:46
Благодарил (а): 197 раз
Поблагодарили: 266 раз

#112

Сообщение Chinara » 11 мар 2018, 00:20

А тут целый плейлист

https://www.youtube.com/playlist?list=P ... LbtGRpyY4G

Первое видео из вышеуказанного плейлиста


Аватара пользователя
Snow Queen
Сообщения: 255
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 00:14
Благодарил (а): 140 раз
Поблагодарили: 114 раз

#113

Сообщение Snow Queen » 11 мар 2018, 00:34

Chinara, Спасибо, Чинара, пошла изучать...

Аватара пользователя
Chinara
Сообщения: 914
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 22:46
Благодарил (а): 197 раз
Поблагодарили: 266 раз

#114

Сообщение Chinara » 11 мар 2018, 01:18







Плюс посмотрите весь канал. Он как раз о билингвах.
И ещё она в видео советует группу в ВКонтакте - Panem и Englishare, посвящённую билингвам и мамам, их воспитывающих

А вот здесь плейлист со списком слов и выражений «детской» тематики. Точно к конспектированию. Мамин словарик. Видеоглоссарии

https://www.youtube.com/playlist?list=P ... Zx_CuT-FwT

«Англодень» от Алёны https://psv4.userapi.com/c810420/u79651 ... dYfdqyragg
Последний раз редактировалось Chinara 11 мар 2018, 02:09, всего редактировалось 2 раза.

Аватара пользователя
Chinara
Сообщения: 914
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 22:46
Благодарил (а): 197 раз
Поблагодарили: 266 раз

#115

Сообщение Chinara » 11 мар 2018, 01:33

Ещё одна англомама и ее канал

Последний раз редактировалось Chinara 11 мар 2018, 01:46, всего редактировалось 1 раз.

Аватара пользователя
Chinara
Сообщения: 914
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 22:46
Благодарил (а): 197 раз
Поблагодарили: 266 раз

#116

Сообщение Chinara » 11 мар 2018, 01:36

Ещё одна англомамочка с советами, чего делать не нужно



Ну и, конечно, много других полезных видео на ее канале

wowai
Сообщения: 531
Зарегистрирован: 10 мар 2018, 04:47
Благодарил (а): 146 раз
Поблагодарили: 305 раз

#117

Сообщение wowai » 11 мар 2018, 10:46

Я не знаю, пригодится ли кому-либо мой опыт воспитания билингвального ребенка, тем более, что билингвизм - русский, но, если допустить, что методики одинаковые для различных языков я настойчиво рекомендую книгу Елены Мадден "Наши трехязычные дети".
https://www.ozon.ru/context/detail/id/19111223/
Прекрасно понимая/принимая три базовых принципа билингвизма (не единственных, конечно же), сформулированных (точнее, обобщенных) Еленой Мадден
1) один родитель- один язык
2) язык страны проживания
3) язык школы
я никогда не ставил себе целью английский билингвизм, только академическая задача, английский язык как учебный предмет в школе.

Другими словами, для полноценного билингвизма, когда один из языков английский, при минимальном количестве затраченных усилий со стороны родителей, на мой взгляд, нужно, чтобы
а) один из родителей был носителем английского языка
б) ребенок жил в англоязычной стране как минимум полгода или три года с перерывами ( например, полгода в России, полгода в США и так три года подряд)
в) нужно ходить в регулярную очную школу каждый день ( как минимум всю начальную школу, в целом, от 4 до 6 лет, в зависимости от системы образования), где на английском языке у него будут все предметы, которые проходят школе.
За это сообщение автора wowai поблагодарили (всего 3):
Syaochka aka JuliaKu, Genie, Гликерия

Аватара пользователя
Syaochka aka JuliaKu
Сообщения: 156
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:11
Благодарил (а): 104 раза
Поблагодарили: 50 раз

#118

Сообщение Syaochka aka JuliaKu » 11 мар 2018, 11:07

О, wowai, как я рада Вас видеть снова с нами!!!
За это сообщение автора Syaochka aka JuliaKu поблагодарили (всего 3):
Genie, wowai, Cabman

Genie
Сообщения: 173
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 07:17
Благодарил (а): 410 раз
Поблагодарили: 170 раз

#119

Сообщение Genie » 11 мар 2018, 11:48

Wowai, тоже рада, что Вы вернулись)
За это сообщение автора Genie поблагодарил:
wowai

Аватара пользователя
Snow Queen
Сообщения: 255
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 00:14
Благодарил (а): 140 раз
Поблагодарили: 114 раз

#120

Сообщение Snow Queen » 11 мар 2018, 11:52

wowai пишет:
11 мар 2018, 10:46
Другими словами, для полноценного билингвизма нужно, чтобы
а) один из родителей был носителем английского языка
б) ребенок жил в англоязычной стране как минимум полгода или три года с перерывами
в) нужно ходить в регулярную очную школу каждый день где на английском языке у него будут все предметы, которые проходят школе.
Короче, невыполнимые условия...Но вот у LenAndana получилось и без них, и не только у нее.
Как говорит мой знакомый- с деньгами ты что угодно купишь, - ты вот без денег попробуй :)))) Если даже хоть одно из ваших 3 условий есть, то это очевидно. А вот без них....
Я хоть и использую видео для билингвов, но задачу себе такую не ставлю, при моих вводных это невозможно. Делаю что могу, и даже это немало и уже есть результаты.
За это сообщение автора Snow Queen поблагодарил:
wowai

Аватара пользователя
Snow Queen
Сообщения: 255
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 00:14
Благодарил (а): 140 раз
Поблагодарили: 114 раз

#121

Сообщение Snow Queen » 11 мар 2018, 11:54

Chinara, спасибо вам огромное! Вы просто палочка-выручалочка!

wowai
Сообщения: 531
Зарегистрирован: 10 мар 2018, 04:47
Благодарил (а): 146 раз
Поблагодарили: 305 раз

#122

Сообщение wowai » 11 мар 2018, 13:38

Я не вернулся. Я томился в неволе в темнице сырой-). Спасибо большое.

wowai
Сообщения: 531
Зарегистрирован: 10 мар 2018, 04:47
Благодарил (а): 146 раз
Поблагодарили: 305 раз

#123

Сообщение wowai » 11 мар 2018, 13:50

Snow Queen, одного условия, а часто и всех трех не достаточно, сужу исключительно по опыту, который вижу вокруг. Но это долгий разговор, и, возможно, у каждого свое мнение.
У меня накопилась обширная подборка литературы по вопросам билингвизма, если хотите поделюсь с Вами ссылками. Но это не совсем практики билингвизма, скорее, как чувствует себя человек-билингв, его внутренний мир, психология билингвизма, в широком смысле. А еще есть просто потрясающая повесть Евгения Дубровина-) Но это уже совсем из другой оперы-) В любом случае, очень хорошо, что кто-то пытается и у кого-то получается. Я только рад. Просто поделился своим опытом-)

Вот книга Дубровина-) "Эксперимент "Идеальный человек" " называется. Книга старая, 1977 года. Ее без труда можно найти в Интернете в электронном виде.
https://www.ozon.ru/context/detail/id/4598811/

Cabman
Сообщения: 232
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 16:06
Благодарил (а): 370 раз
Поблагодарили: 152 раза

#124

Сообщение Cabman » 11 мар 2018, 15:42

Wowai, как многие здесь, рада вас снова слышать. Расскажите, как сейчас дела у вашей девочки?
За это сообщение автора Cabman поблагодарил:
wowai

Аватара пользователя
Snow Queen
Сообщения: 255
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 00:14
Благодарил (а): 140 раз
Поблагодарили: 114 раз

#125

Сообщение Snow Queen » 11 мар 2018, 15:59

wowai пишет:
11 мар 2018, 13:50
Но это уже совсем из другой оперы-) В любом случае, очень хорошо, что кто-то пытается и у кого-то получается. Я только рад. Просто поделился своим опытом-)
Ой, вы меня неправильно поняли. Я не критикую, это юмор у меня такой...:)))
Было бы очень здорово, если бы поделились ссылками. Эта область только начинает развиваться, и еще относительно недавно в интернете по этой теме практического материала было не сыскать...
А почему томились в темнице сырой? Кто это вас туда?? :)))
За это сообщение автора Snow Queen поблагодарил:
wowai

Ответить

Вернуться в «Основной форум об изучении английского языка»