Chinara пишет: ↑02 мар 2018, 12:45
Yulia_mb,
А вы посмотрите детский мультик Peppa Pig, или детский сериал Topsy and Tim. Думаю оттуда много полезных выражений для общения с детьми найдете.
Peppa Pig я люблю :) Почти каждый день смотрю Peppa Pig или про кота Binka.
Topsy and Tim это открытие для меня.Это оказывается и книги, и сериал и фан-клубы :) Спасибо!
Genie пишет: ↑02 мар 2018, 13:00
Yulia_mb,
Протасова Е.Ю., Родина Н.М. Методика обучения дошкольников иностранному языку. Там на последних страничках были всякие устойчивые выражения, часто употребляющиеся в разговоре с малышами.
Спасибо! Уже скачала :) Пока пробежала глазами по главам и зацепилась за главу "Учебное общение". Наверное, попозже сформулирую свой вопрос по этому. Изучу еще раз подробней.
Можно я сюда из книги скопирую выражения ?:) Они такие забавные:
Ласковые обращения к детям:
"Honey (one of the most common in the USA, but not in Britain), Sweetheart, Sweetie, Sweetpea,
My Little One, Dear, My Dear One, Dearest, Precious, Sweety-pie, Cutie-pie (not for boys
unless they're babies), Honey-bunny / honey-bun, Honey-pie, Sugar, Sugar-pie, Darling, Sweet
(Hello, Sweet; Come here, Sweet), Cuddles, Hey, Beaut! Hi, Beautiful! (A father could say this
when greeting his daughter), Little Pumpkin (very American)
The Apple of my Eye, Cucumber of my Foot, Rascal, You're my absolute favourite boy/girl, You're the bestest (in the whole wide
world), You're my treasure, You make me so happy, I'm running very low on kisses, World's neatest
little girl/boy, You're my precious one, You light up my life, You're (my) number one boy/girl, I
wouldn't trade you for all the gold in the world, You're my biggest joy, You're my sunshine, They
don't make them any better than this one, I'd do anything for you, You've got 3 guesses as to who
my favorite boy/girl is"