→ B2 First и дальше
Модератор: zymbronia
-
- Сообщения: 820
- Зарегистрирован: 02 мар 2018, 11:32
- Благодарил (а): 664 раза
- Поблагодарили: 211 раз
Hi there!
As you know, phrasal verbs are quite difficult to take in. Well, sometimes it's enough to make them out in a piece of information, then check in a good dictionary to use them properly, but I'm sure that the best way of dealing with phrasal verbs is to use them. You can't put your views across clearly without using phrasal verbs. Roughly, two years ago I came across a very good article written by Blondinka on the EFL.ru forum. One of the books recommended was "Using Phrasal Verbs for Natural English". So, I've got this books. Do you buy coursebooks? Many people prefer to download them. Some people like to even print them out. But, this time I've bought it. Why? I really wanted to look into a murky world of phrasal verbs, but I didn't know how to go about it.. I had a jumble of downloaded books on my computer. And I kept up downloading them.. It seemed I would never get round to actually studying them.. And while I was trying to clear up the mess on my computer, it occured to me that I can buy and study this book. It was delivered two weeks ago. After that how could I get out of reading it? I like this book. Now, no one would talk me out of studying and practicing phrasal verbs. Probably, I shoudn't have saddled myself with an onerous task of using at least 10 of them, because it's 23.20 and I really need to turn in.. Well, the morning is coming up and I hope the feeling of achievement will make it up for my insomnia - I've successfully completed the task by using 15 phrasal verb. (as usual, you're welcome to correct my mistakes)
As you know, phrasal verbs are quite difficult to take in. Well, sometimes it's enough to make them out in a piece of information, then check in a good dictionary to use them properly, but I'm sure that the best way of dealing with phrasal verbs is to use them. You can't put your views across clearly without using phrasal verbs. Roughly, two years ago I came across a very good article written by Blondinka on the EFL.ru forum. One of the books recommended was "Using Phrasal Verbs for Natural English". So, I've got this books. Do you buy coursebooks? Many people prefer to download them. Some people like to even print them out. But, this time I've bought it. Why? I really wanted to look into a murky world of phrasal verbs, but I didn't know how to go about it.. I had a jumble of downloaded books on my computer. And I kept up downloading them.. It seemed I would never get round to actually studying them.. And while I was trying to clear up the mess on my computer, it occured to me that I can buy and study this book. It was delivered two weeks ago. After that how could I get out of reading it? I like this book. Now, no one would talk me out of studying and practicing phrasal verbs. Probably, I shoudn't have saddled myself with an onerous task of using at least 10 of them, because it's 23.20 and I really need to turn in.. Well, the morning is coming up and I hope the feeling of achievement will make it up for my insomnia - I've successfully completed the task by using 15 phrasal verb. (as usual, you're welcome to correct my mistakes)
- За это сообщение автора QwestDay поблагодарили (всего 2):
- Белая Мишка, Ленья
-
- Сообщения: 820
- Зарегистрирован: 02 мар 2018, 11:32
- Благодарил (а): 664 раза
- Поблагодарили: 211 раз
Hi folks!
I've started reading a novel "The help" by by Kathryn Stockett. This bestseller was published in 2009. The story is about African Americans working in white households in Jackson, Mississippi, during the early 1960s. It seems that the author uses quite unusual grammar. At the beginning the novel goes:
MAE MOBLEY was born on a early Sunday morning in August, 1960. A church baby we like to call it. Taking care a white babies, that’s what I do, along with all the cooking and the cleaning. I done raised seventeen kids in my lifetime. I know how to get them babies to sleep, stop crying, and go in the toilet bowl before they mamas even get out a bed in the morning.
But I ain’t never seen a baby yell like Mae Mobley Leefolt. First day I walk in the door, there she be, red-hot and hollering with the colic, fighting that bottle like it’s a rotten turnip. Miss Leefolt, she look terrified a her own child. “What am I doing wrong? Why can’t I stop it?”
It? That was my first hint: something is wrong with this situation.
So I took that pink, screaming baby in my arms. Bounced her on my hip to get the gas moving and it didn’t take two minutes fore Baby Girl stopped her crying, got to smiling up at me like she do. But Miss Leefolt, she don’t pick up her own baby for the rest a the day. I seen plenty a womens get the baby blues after they done birthing. I reckon I thought that’s what it was.
Maybe it looks up further, I read only this piece yet.
So... What do you make of it? Is it legal to write like that? Is it a good idea to read it (considering my own yet not flawless grammar)?
I've started reading a novel "The help" by by Kathryn Stockett. This bestseller was published in 2009. The story is about African Americans working in white households in Jackson, Mississippi, during the early 1960s. It seems that the author uses quite unusual grammar. At the beginning the novel goes:
MAE MOBLEY was born on a early Sunday morning in August, 1960. A church baby we like to call it. Taking care a white babies, that’s what I do, along with all the cooking and the cleaning. I done raised seventeen kids in my lifetime. I know how to get them babies to sleep, stop crying, and go in the toilet bowl before they mamas even get out a bed in the morning.
But I ain’t never seen a baby yell like Mae Mobley Leefolt. First day I walk in the door, there she be, red-hot and hollering with the colic, fighting that bottle like it’s a rotten turnip. Miss Leefolt, she look terrified a her own child. “What am I doing wrong? Why can’t I stop it?”
It? That was my first hint: something is wrong with this situation.
So I took that pink, screaming baby in my arms. Bounced her on my hip to get the gas moving and it didn’t take two minutes fore Baby Girl stopped her crying, got to smiling up at me like she do. But Miss Leefolt, she don’t pick up her own baby for the rest a the day. I seen plenty a womens get the baby blues after they done birthing. I reckon I thought that’s what it was.
Maybe it looks up further, I read only this piece yet.
So... What do you make of it? Is it legal to write like that? Is it a good idea to read it (considering my own yet not flawless grammar)?
- За это сообщение автора QwestDay поблагодарили (всего 2):
- Белая Мишка, cherkas
-
- Сообщения: 137
- Зарегистрирован: 03 окт 2018, 17:29
- Благодарил (а): 16 раз
- Поблагодарили: 64 раза
Я книгу не читала, но смотрела фильм. Там тоже много грамматики, которая с точки зрения нормативной грамматики является неправильной. Дело в том, что так передается диалект, на котором говорят или говорили афро-американцы, особенно на юге. Создается аутентичная атмосфера повествования. Я бы своим ученикам, у которых грамматика еще не устойчивая, не рекомендовала ее читать.
-
- Сообщения: 820
- Зарегистрирован: 02 мар 2018, 11:32
- Благодарил (а): 664 раза
- Поблагодарили: 211 раз
Открыл для себя Word of the day от Collins. Теперь буду чаще следить за ними. Сегодняшнее слово - shrinkflation - a reduction in the size of an item of packaged food, such as a chocolate bar, while the price remains the same.
- JamesTheBond
- Сообщения: 4991
- Зарегистрирован: 01 мар 2018, 11:08
- Благодарил (а): 600 раз
- Поблагодарили: 871 раз
QwestDay, на англоязычные форумы еще не ходили?
- JamesTheBond
- Сообщения: 4991
- Зарегистрирован: 01 мар 2018, 11:08
- Благодарил (а): 600 раз
- Поблагодарили: 871 раз
Думаю, стоит попробовать - у Вас уже вполне приличный английский, а там наберетесь и всяких форумных разговорных словечек и выражений :)
Нет, к сожалению, уже давно вообще англ. почти не пользуюсь - завяз в своих собственных словарях и т.п. Нехорошо... Но там практически любые годятся - не понравится, так можно в любую секунду уйти же.
-
- Сообщения: 820
- Зарегистрирован: 02 мар 2018, 11:32
- Благодарил (а): 664 раза
- Поблагодарили: 211 раз
Сделал пробник FCE (for 2015 exam, Nick Kenny, Practice tests plus 2, Test 3):
L: 21/30 (B2)
UoE: 25/28 (C1)
R: 37/42 (C1)
В Listening’е было задание что делает учителя лучшим и не смог отличить "give a lot of encouragement" от "have an entertaining approach".
На лицо необходимость развивать активные навыки - я последний раз что-то писал 3 сентября и ни разу не практиковал speaking по правилам все задания подряд. Но я всё-равно буду продолжать проходить тесты - всё-таки Listening хромает и в тестах часто попадаются неизвестные chunks.
L: 21/30 (B2)
UoE: 25/28 (C1)
R: 37/42 (C1)
В Listening’е было задание что делает учителя лучшим и не смог отличить "give a lot of encouragement" от "have an entertaining approach".
На лицо необходимость развивать активные навыки - я последний раз что-то писал 3 сентября и ни разу не практиковал speaking по правилам все задания подряд. Но я всё-равно буду продолжать проходить тесты - всё-таки Listening хромает и в тестах часто попадаются неизвестные chunks.
- Белая Мишка
- Сообщения: 1802
- Зарегистрирован: 28 фев 2018, 22:26
- Благодарил (а): 1434 раза
- Поблагодарили: 841 раз
Отличный результат!
Да, по-моему это правильно, делать лисенинги и тщательно со скриптом разбирать ошибки. Количество непременно перейдет в качество.
Над каким учебником сейчас работаете?
-
- Сообщения: 820
- Зарегистрирован: 02 мар 2018, 11:32
- Благодарил (а): 664 раза
- Поблагодарили: 211 раз
Белая Мишка, откровенно говоря, сейчас период неорганизованного слоняния. Надеюсь, за ближайшую неделю попробую Expert First и решу брать или нет. А еще меня дожидаются Using phrasal verbs/collocations for natural English и Use от Вирджинии Эванс. Преподавателя нет и, видимо, до лета не будет, а дальше июня тянуть с экзаменом не хочется, так что дальше буду меньше отвлекаться.
- За это сообщение автора QwestDay поблагодарил:
- Белая Мишка
-
- Сообщения: 820
- Зарегистрирован: 02 мар 2018, 11:32
- Благодарил (а): 664 раза
- Поблагодарили: 211 раз
Всем привет! Сегодня Тест 4 (Nick Kenny, Practice tests plus 2):
L:5+8+3+7=25/30 (B2) - не стал засчитывать досадные ошибки во втором задании -team sport (а не sports) и изменение (suffered) breaking bones вместо broken bones
U:5+8+10=23/28 (B2)
R:7+10+12+10=39/42 (C1)
Почти не занимаюсь непосредственной подготовкой. Потому, последние 4 недели прогресс отсутствует. Зато после каждого теста разбираю ошибки, неизвестные моменты и неожиданные предлоги.
L:5+8+3+7=25/30 (B2) - не стал засчитывать досадные ошибки во втором задании -team sport (а не sports) и изменение (suffered) breaking bones вместо broken bones
U:5+8+10=23/28 (B2)
R:7+10+12+10=39/42 (C1)
Почти не занимаюсь непосредственной подготовкой. Потому, последние 4 недели прогресс отсутствует. Зато после каждого теста разбираю ошибки, неизвестные моменты и неожиданные предлоги.
- За это сообщение автора QwestDay поблагодарил:
- Белая Мишка
-
- Сообщения: 820
- Зарегистрирован: 02 мар 2018, 11:32
- Благодарил (а): 664 раза
- Поблагодарили: 211 раз
Сегодня узнал что Oxford learner's dictionary сделал нам подарок - обновил списки слов (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/wordlists/) К уже привычному 3000 слов добавился список 5000 слов, список академических слов (с разбивкой на письменные /устные) и что особенно мне нравится - список фраз. Всё это можно просмотреть, прослушать, скачать и распечатать.
-
- Сообщения: 894
- Зарегистрирован: 03 мар 2018, 22:44
- Благодарил (а): 149 раз
- Поблагодарили: 478 раз
figure them out
make up for (it in the middle is not needed)
Yes, it is legal to wright like this. It is a literary technique, where the autor is imitating speech of uneducated black women. These people were using Black Vernacular (Ebonics), which is not considered a proper English.
Probably not (considering your own not yet flawless grammar), although the book is wonderful.
-
- Сообщения: 5751
- Зарегистрирован: 15 апр 2018, 15:03
- Благодарил (а): 73 раза
- Поблагодарили: 401 раз
А мне разбивка по уровням. Возможность исключения ненужных уровней. Ну и американское произношение. Спасибо за полезную ссылку.QwestDay пишет: ↑04 фев 2019, 18:41 Сегодня узнал что Oxford learner's dictionary сделал нам подарок - обновил списки слов (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/wordlists/) К уже привычному 3000 слов добавился список 5000 слов, список академических слов (с разбивкой на письменные /устные) и что особенно мне нравится - список фраз. Всё это можно просмотреть, прослушать, скачать и распечатать.
- Белая Мишка
- Сообщения: 1802
- Зарегистрирован: 28 фев 2018, 22:26
- Благодарил (а): 1434 раза
- Поблагодарили: 841 раз
А чего вы с этими списками делаете, какую пользу можно извлечь?
Я привыкла у кембриджа интересоваться, что за слово, какие нюансы использования, как произносится, исчислимое или нет. Например:
https://dictionary.cambridge.org/ru/%D1 ... B9/revenue
А со списками чего, листать в надежде найти?)
Я привыкла у кембриджа интересоваться, что за слово, какие нюансы использования, как произносится, исчислимое или нет. Например:
https://dictionary.cambridge.org/ru/%D1 ... B9/revenue
А со списками чего, листать в надежде найти?)
-
- Сообщения: 5751
- Зарегистрирован: 15 апр 2018, 15:03
- Благодарил (а): 73 раза
- Поблагодарили: 401 раз
Выучить слова по списку. Если нужен уровень С1,то все 5 тысяч. Если известен список А1, то его исключаешь, и дриллишь нужное.Белая Мишка пишет: ↑04 фев 2019, 20:35 А со списками чего, листать в надежде найти?)
Вернуться к началу
-
- Сообщения: 820
- Зарегистрирован: 02 мар 2018, 11:32
- Благодарил (а): 664 раза
- Поблагодарили: 211 раз
I agree. By the way, the chapters with "black grammar" are much faster to read than those with usual.
1. Найти те что я не знаю и выучить (списки не большие, слова частотные)Белая Мишка пишет: ↑04 фев 2019, 20:35 А чего вы с этими списками делаете, какую пользу можно извлечь?
2. Брать с собой на спикинг и включать в речь.
3. Для райтинга мне не хватает всех этих "linking words".
4. Также ранее я никогда не встречал списки фразами. А фразы, как ни крути, лучше отдельных слов.
- Белая Мишка
- Сообщения: 1802
- Зарегистрирован: 28 фев 2018, 22:26
- Благодарил (а): 1434 раза
- Поблагодарили: 841 раз
- Zlatko_Berrin
- Сообщения: 2296
- Зарегистрирован: 04 июл 2018, 20:40
- Благодарил (а): 1045 раз
- Поблагодарили: 568 раз
Всё смотрю вашу тему и думаю, почему она не в разделе для международных экзаменов.
Тем не менее, желаю сдать экзамен с летающими цветами))
Тем не менее, желаю сдать экзамен с летающими цветами))
-
- Сообщения: 820
- Зарегистрирован: 02 мар 2018, 11:32
- Благодарил (а): 664 раза
- Поблагодарили: 211 раз
Обожаю узнавать новые слова. Особенно когда ты их тут же встречаешь. Сегодня слушаю podcast Kermode and Mayo Film review, а там:
film 1985 which is this (Локи) drama
ОК. Вот есть персонаж марвел Локи. Видимо, они как-то связаны. Возможно, есть еще режиссер с именем или фамилией Локи (почему нет). Где-то на 4м прослушивании (так совпало) "it suddenly dawned on me" что Локи это сегодняшнее слово дня от Collins - low-key (If you say that something is low-key, you mean that it is on a small scale rather than involving a lot of activity or being made to seem impressive or important). А сколько еще слов пропущено только потому что я их не знал когда слышал?
film 1985 which is this (Локи) drama
ОК. Вот есть персонаж марвел Локи. Видимо, они как-то связаны. Возможно, есть еще режиссер с именем или фамилией Локи (почему нет). Где-то на 4м прослушивании (так совпало) "it suddenly dawned on me" что Локи это сегодняшнее слово дня от Collins - low-key (If you say that something is low-key, you mean that it is on a small scale rather than involving a lot of activity or being made to seem impressive or important). А сколько еще слов пропущено только потому что я их не знал когда слышал?
-
- Похожие темы
- Ответы
- Просмотры
- Последнее сообщение
-
- 51 Ответы
- 16818 Просмотры
-
Последнее сообщение OlgaOlga
05 июл 2021, 18:20
-
-
Как учить дальше
Revenger » 20 сен 2021, 15:17 » в форуме Основной форум об изучении английского языка - 5 Ответы
- 1723 Просмотры
-
Последнее сообщение mustang
22 сен 2021, 17:23
-
-
- 1653 Ответы
- 84529 Просмотры
-
Последнее сообщение Белая Мишка
16 окт 2020, 23:45
-
-
Образование и что делать дальше?
Mrlittleangel » 10 дек 2018, 15:11 » в форуме Основной форум об изучении английского языка - 45 Ответы
- 2066 Просмотры
-
Последнее сообщение Chaika
10 дек 2018, 22:22
-
-
-
Как дальше учить язык?
Sergei_ivanov » 22 июл 2023, 11:50 » в форуме Организационные вопросы преподавания - 26 Ответы
- 6574 Просмотры
-
Последнее сообщение Andrea
10 авг 2023, 16:52
-
-
- 5 Ответы
- 2880 Просмотры
-
Последнее сообщение Aleksey Lk
14 июн 2023, 09:03
-
-
заканчиваем учебник в конце февраля, что взять дальше
Inna1980 » 08 фев 2024, 12:28 » в форуме Основной педагогический форум - 1 Ответы
- 678 Просмотры
-
Последнее сообщение Aksamitka
08 фев 2024, 22:11
-