US/UK/Aussie english pronunciation differences.

Как улучшить навыки аудирования, как развивать устную речь. Выбор и обсуждение упражнений по аудированию на английском языке.

Модераторы: zymbronia, gavenkoa

Аватара пользователя
mikka
Сообщения: 3750
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 13:16
Благодарил (а): 567 раз
Поблагодарили: 410 раз

#51

Сообщение mikka » 09 сен 2018, 15:16

JamesTheBond,
А видео есть?
С лругой стороны, это не всегда так сильно напрягает, что слушать не хочется.
Только некоторые противно разговаривают.

Многие хоть и рычат, но вполне мелодично))))



Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2066
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 2449 раз
Поблагодарили: 403 раза

#52

Сообщение gavenkoa » 09 сен 2018, 18:35

mikka пишет:
09 сен 2018, 15:16
Многие хоть и рычат, но вполне мелодично))))
Девушка в красном с таким срывающимся голосом. Как мотоцикл рычит. На октаву ниже окружающих мужчин. В погоне за доминированием внимания или прокуреная?

Opt
Сообщения: 4425
Зарегистрирован: 15 апр 2018, 15:03
Благодарил (а): 44 раза
Поблагодарили: 235 раз

#53

Сообщение Opt » 09 сен 2018, 18:39

gavenkoa пишет:
09 сен 2018, 18:35
mikka пишет:
09 сен 2018, 15:16
Многие хоть и рычат, но вполне мелодично))))
Девушка в красном с таким срывающимся голосом. Как мотоцикл рычит. На октаву ниже окружающих мужчин. В погоне за доминированием внимания или прокуреная?
Ни то,ни другое.Это расовые особенности.При низких голосах они весьма обворожительны и женственны)

Аватара пользователя
mikka
Сообщения: 3750
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 13:16
Благодарил (а): 567 раз
Поблагодарили: 410 раз

#54

Сообщение mikka » 09 сен 2018, 19:42

gavenkoa пишет:
09 сен 2018, 18:35
mikka пишет:
09 сен 2018, 15:16
Многие хоть и рычат, но вполне мелодично))))
Девушка в красном с таким срывающимся голосом. Как мотоцикл рычит. На октаву ниже окружающих мужчин. В погоне за доминированием внимания или прокуреная?
Да. На первом видео она не так явно это делает.
Но мне нравится в ее исполнении))) хотя реально, может простужена.

Opt,
Не всегда.
Вон Опра норм говорит, хоть и негритянка.

Opt
Сообщения: 4425
Зарегистрирован: 15 апр 2018, 15:03
Благодарил (а): 44 раза
Поблагодарили: 235 раз

#55

Сообщение Opt » 09 сен 2018, 19:49

mikka пишет:
09 сен 2018, 19:42

Opt,
Не всегда.
Вон Опра норм говорит, хоть и негритянка.
У нее очень даже низкий голос.Такие голоса нетипичны для большинства славянских женщин.

Аватара пользователя
mikka
Сообщения: 3750
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 13:16
Благодарил (а): 567 раз
Поблагодарили: 410 раз

#56

Сообщение mikka » 09 сен 2018, 19:51

Opt,
А вот душка Серена)
Тоже не рычит.

Opt
Сообщения: 4425
Зарегистрирован: 15 апр 2018, 15:03
Благодарил (а): 44 раза
Поблагодарили: 235 раз

#57

Сообщение Opt » 09 сен 2018, 19:54

mikka пишет:
09 сен 2018, 19:51
Opt,
А вот душка Серена)
Тоже не рычит.
Она не рычит))и ее легче понимать.Не все американцы рычат))

Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2066
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 2449 раз
Поблагодарили: 403 раза

#58

Сообщение gavenkoa » 09 сен 2018, 19:57

Opt пишет:
09 сен 2018, 19:49
У нее очень даже низкий голос.Такие голоса нетипичны для большинства славянских женщин.
Если не драматический кружек или курево, то на регистр голоса может влиять социальная обстановка. Бомжихи с мусорника под домом разговаривают как негритянки низким голосом. Зависит от обстановки, а не от анатомии. Негры такие же как и белые. Кровь можно переливать, потомство жизнеспособно при скрещивании.

Opt
Сообщения: 4425
Зарегистрирован: 15 апр 2018, 15:03
Благодарил (а): 44 раза
Поблагодарили: 235 раз

#59

Сообщение Opt » 09 сен 2018, 20:01

gavenkoa пишет:
09 сен 2018, 19:57
Opt пишет:
09 сен 2018, 19:49
У нее очень даже низкий голос.Такие голоса нетипичны для большинства славянских женщин.
Если не драматический кружек или курево, то на регистр голоса может влиять социальная обстановка. Бомжихи с мусорника под домом разговаривают как негритянки низким голосом. Зависит от обстановки, а не от анатомии. Негры такие же как и белые. Кровь можно переливать, потомство жизнеспособно при скрещивании.
Так уже сложилось,что афроамериканцев не называю этим словом.Ибо наказуемо.Их вижу практически каждый день и слышу их тоже.Ваши аналогии с бомжихами ни при чем.Там даже у маленьких девочек довольно низкие голоса.А у взрослых щетина на лице не одинокое явление.Гормоны.Расовая особенность.

Dragon27
Сообщения: 1356
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 06:57
Благодарил (а): 27 раз
Поблагодарили: 503 раза

#60

Сообщение Dragon27 » 09 сен 2018, 20:34

Opt пишет:
09 сен 2018, 20:01
Их вижу практически каждый день и слышу их тоже.Ваши аналогии с бомжихами ни при чем.Там даже у маленьких девочек довольно низкие голоса.А у взрослых щетина на лице не одинокое явление.Гормоны.Расовая особенность.
Ненаучные наблюдения. Можете предоставить какие-нибудь серьёзные источники, которые показывают, что black voice является следствием физиологических различий между расами, а не следствием банального "культурного" усвоения?
Сами по себе различия (усреднённые) на физиологическом уровне, разумеется, наверняка какие-то должны быть, но насколько они значимы?

Opt
Сообщения: 4425
Зарегистрирован: 15 апр 2018, 15:03
Благодарил (а): 44 раза
Поблагодарили: 235 раз

#61

Сообщение Opt » 09 сен 2018, 20:59

Dragon27 пишет:
09 сен 2018, 20:34
Opt пишет:
09 сен 2018, 20:01
Их вижу практически каждый день и слышу их тоже.Ваши аналогии с бомжихами ни при чем.Там даже у маленьких девочек довольно низкие голоса.А у взрослых щетина на лице не одинокое явление.Гормоны.Расовая особенность.
Ненаучные наблюдения. Можете предоставить какие-нибудь серьёзные источники, которые показывают, что black voice является следствием физиологических различий между расами, а не следствием банального "культурного" усвоения?
Сами по себе различия (усреднённые) на физиологическом уровне, разумеется, наверняка какие-то должны быть, но насколько они значимы?
Ага,сравнение с бомжихами для вас более приемлемо))Даже вопросов не возникает.А я должен "докажи"))

ellina
Сообщения: 1748
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 20:35
Благодарил (а): 529 раз
Поблагодарили: 841 раз

#62

Сообщение ellina » 09 сен 2018, 21:24

gavenkoa пишет:
09 сен 2018, 19:57
Если не драматический кружек или курево, то на регистр голоса может влиять социальная обстановка. Бомжихи с мусорника под домом разговаривают как негритянки низким голосом.
М-даааа...... 8-/
Вообще, граждане, куда-то не туда скатилась ветка, вам не кажется?

Dragon27
Сообщения: 1356
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 06:57
Благодарил (а): 27 раз
Поблагодарили: 503 раза

#63

Сообщение Dragon27 » 09 сен 2018, 21:39

Opt пишет:
09 сен 2018, 20:59
Ага,сравнение с бомжихами для вас более приемлемо))Даже вопросов не возникает.А я должен "докажи"))
Whataboutism ваши ненаучные выводы не спасет :)

Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2066
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 2449 раз
Поблагодарили: 403 раза

#64

Сообщение gavenkoa » 23 сен 2018, 22:56

gavenkoa пишет:
09 сен 2018, 03:38
Уже ж выяснили. Физиологическая особенность человека - есть 4 регистра, как здоровый человек может звучать.

Политики/актеры любят самый нижний, что бы звучать убедительно, власно, доминантно. И какого то лешего американки-женщины с второй половины 20 столетия обезянничают (это работа для ученых-социологов).
В ролике в интервью с владельцем игрового издания показывают что такое нижний регистр. Finish him! - знакомо? Тогда смотрите автора озвучки Mortal Combat 2:

За это сообщение автора gavenkoa поблагодарил:
JamesTheBond

Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 6792
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 2374 раза
Поблагодарили: 3370 раз

#65

Сообщение Yety » 02 дек 2018, 01:22

Stephen Fry mimics a Southern Am accent.)

Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 6792
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 2374 раза
Поблагодарили: 3370 раз

#66

Сообщение Yety » 11 дек 2018, 22:10

1:20 Про бритский glo'al stop.)

Аватара пользователя
mikka
Сообщения: 3750
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 13:16
Благодарил (а): 567 раз
Поблагодарили: 410 раз

#67

Сообщение mikka » 22 дек 2018, 20:15

Подскажите, у Робби Вильямса английский с каким акцентом?


Ведь не акцент дикторов ВВС.
У него очень сильные придыхания, но понимать его не так сложно.
Особенно на контрасте с ведущим.
А у ведущего? Учитывая, что он нидерландец.

Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 6792
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 2374 раза
Поблагодарили: 3370 раз

#68

Сообщение Yety » 23 дек 2018, 13:42

mikka пишет:
22 дек 2018, 20:15
Ведь не акцент дикторов ВВС.
Нет, хотя современный подход к акцентам дикторов на BBC гораздо более демократичный.)
mikka пишет:
22 дек 2018, 20:15
У него очень сильные придыхания, но понимать его не так сложно.
Не понял - сильные придыхания мешают пониманию?
mikka пишет:
22 дек 2018, 20:15
у Робби Вильямса английский с каким акцентом?
В порядке самообразования):
https://en.wikipedia.org/wiki/Robbie_Wi ... Early_life
Williams was born ... in Stoke-on-Trent, Staffordshire, England. ... His maternal grandfather was Irish and hailed from Kilkenny.[10] Williams attended St Margaret Ward Catholic School in Tunstall,[11] before attending dance school UKDDF in Tunstall.
https://en.wikipedia.org/wiki/Potteries_dialect
Изображение
Location of Stoke-on-Trent on a map of England, Potteries dialect is mostly concentrated in this area of the country.
The linguist Graham Pointon, a native of the Potteries, has noted the following phonological differences between RP and the modern Potteries accent.[12]

There is no phoneme /ŋ/, although [ŋ] occurs as an allophone of /n/ before /k, g/. Thus, singer rhymes with finger.
СпойлерПоказать
- 5:14 nothin' higher than a D, 6:31 recedin' hair, 8:44 but everythin' else, 8:49 showin' off, 8:56 passionate about writin' lyrics (с glottal stop'ами), 9:38 good at somethin', 13:03 recordin' it, 13:46 you're goin' to regret, 13:55 startin' to regret 'em all, 15:12 weddin' day, 15:41 life-changin' and life affirmin-[k], 16:32 a swimmin' pool, 16:36 songs about anythin'.
- 5:18 English
- Стандартный /ŋ/ (more or less): 7:33 long (twice), 9:24 something, 15:44 being a pop-star
- Нестандартный [n/ŋ+k/g]: 3:45 sinG at people, 4:52 showinG off, 6:13 thinGy, 7:50 socialisinK and, 8:33 one thinG and one thinG alone (перед последующей гласной), 8:53 performin-[k], 8:58 on those thinGs, 16:11 about 5 minutes lonK, 17:01 in that sonK
The three RP vowels /ʊ, uː, ʌ/ are replaced by two, with different distributions. Most cases of RP /ʌ/ are realised with a sound [ɔ], so that pairs such as but-bought, pun-pawn, full-fall are distinguished by length alone.[13]
СпойлерПоказать
- /ʌ/ -> [ɔ]: 3:30 a lot of fun (much clearer at 3:53 and have fun, though), 3:50 countries, 6:18 the one who (several times), 6:21 don't touch ... amount to much, 7:53 the cOmpany, 9:37 I cOme from a time, 9:52 mOney, 12:35 cOmfortable (3 times), 13:02 a whole couple, 15:34 On-believable, 16:24 a younG lady, a young man, 19:22 good enough
- 15:19 it's cool,
Some cases of /ʊ/ also use [ɔ], whereas other words (e.g. book) use a long vowel [u:]
СпойлерПоказать
- wasn't meticulous enough to catch any of the former, but the latter - 6:21 (sort of) look (don't touch).
As with most other dialects in the northern half of England, there is no trap-bath split. The /ɑ:/ phoneme is mostly restricted to stressed word-final position (e.g. spa) and to words when an historic /l/ or /r/ has been elided (e.g. palm, farm).
СпойлерПоказать
- 7:55 and I laughed, 17:36 you bastard (less clear the second time),
H-dropping is common, and conversely any word beginning with a vowel may be emphasised with an initial [h].
СпойлерПоказать
No clear traces of that (4:22 Have, Heavier, Happier, ...), other than 7:43 I 'ad a great time (can be explained by reduction).
Последний раз редактировалось Yety 23 дек 2018, 14:09, всего редактировалось 1 раз.
За это сообщение автора Yety поблагодарил:
mikka

Аватара пользователя
mikka
Сообщения: 3750
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 13:16
Благодарил (а): 567 раз
Поблагодарили: 410 раз

#69

Сообщение mikka » 23 дек 2018, 14:08

Yety,
Ну да. Придыхание или глоттал стопы.
Когда с амер резко на него переключаешься, то лучше понимаешь, чем после британского обычного.
Почему так, непонятно.

Спасибо за разбор.
Я конечно ничего подобного сама не смогла бы никогла расслышать!
Попробую услышать теперь в отмеченных вами местах!!
🤗

Неужели, вы все эти отличия слышите?!!!
Ну фантастика!

Аватара пользователя
mikka
Сообщения: 3750
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 13:16
Благодарил (а): 567 раз
Поблагодарили: 410 раз

#70

Сообщение mikka » 23 дек 2018, 14:10

Yety,
Ну вы просто гений фонетики!!!!
Потрясающе!!!!
🌺🌺🌺🌺🌺

Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 6792
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 2374 раза
Поблагодарили: 3370 раз

#71

Сообщение Yety » 23 дек 2018, 14:11

mikka пишет:
23 дек 2018, 14:08
отличия слышите?
Yety пишет:
23 дек 2018, 13:42
The linguist Graham Pointon, a native of the Potteries,
told me what to listen for)))
There're quite a few other phonetic features that make his pronunciation different from RP, of course.

Аватара пользователя
mikka
Сообщения: 3750
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 13:16
Благодарил (а): 567 раз
Поблагодарили: 410 раз

#72

Сообщение mikka » 23 дек 2018, 14:34

Yety,
Я про речь Робби)

Аватара пользователя
mikka
Сообщения: 3750
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 13:16
Благодарил (а): 567 раз
Поблагодарили: 410 раз

#73

Сообщение mikka » 23 дек 2018, 14:54

Yety,
Странно, что при стольких отличиях, хотя я слышу только два из них
- /ʌ/ -> [ɔ]
- H-dropping is common

его достаточно легко понимать!
Легче чем диктора-американца с CNN.

Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 6792
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 2374 раза
Поблагодарили: 3370 раз

#74

Сообщение Yety » 23 дек 2018, 14:55

mikka пишет:
23 дек 2018, 14:54
H-dropping is common
Этого как раз у него не наблюдается.)
mikka пишет:
23 дек 2018, 14:54
его достаточно легко понимать!
Эти моменты не столь существенны, как те же заглотные стопы, например.
mikka пишет:
23 дек 2018, 14:54
Легче чем диктора-американца с CNN.
Скорее всего, это из-за темпа речи и обсуждаемых тем.

Аватара пользователя
mikka
Сообщения: 3750
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 13:16
Благодарил (а): 567 раз
Поблагодарили: 410 раз

#75

Сообщение mikka » 23 дек 2018, 15:07

Yety пишет:
23 дек 2018, 14:55
mikka пишет:
23 дек 2018, 14:54
H-dropping is common
Этого как раз у него не наблюдается.)
Да? Хаха)

Не знаю, мне вот его глотталы как легче даются чем безглоттальные дикторы CNN.
Вероятно да. Дело в скорости.
Т к темы я слушаю только знакомые всегда.

Ответить

Вернуться в «Аудирование и говорение»