Поможет ли незаинтересованное слушание в развитии навыков аудирования? Например, заниматься своими делами и в это время фоном идет аудиокнига, подкасты или пр аудиоматериал?
Есть ли смысл вообще в таком слушании? Насколько практичнее активное аудирование?
"пассивное" аудирование
Модераторы: zymbronia, gavenkoa
- Bowline
- Сообщения: 248
- Зарегистрирован: 02 мар 2018, 15:36
- Благодарил (а): 29 раз
- Поблагодарили: 125 раз
Ой, сорри за невнимательность, хотел немножко другую ссылку дать:
https://www.iwillteachyoualanguage.com/ ... ood-or-bad
https://www.iwillteachyoualanguage.com/ ... ood-or-bad
благодарю за ссылку, не подскажите для какого уровня данные подкасты?Bowline пишет: ↑28 авг 2018, 18:58 Ой, сорри за невнимательность, хотел немножко другую ссылку дать:
https://www.iwillteachyoualanguage.com/ ... ood-or-bad
-
- Сообщения: 1823
- Зарегистрирован: 02 мар 2018, 20:35
- Благодарил (а): 559 раз
- Поблагодарили: 871 раз
Что вы имеете в виду под "незаинтересованным" слушанием? Я это понимаю как "мне совершенно по барабану, что они там лопочут, просто звуки какие-то идут фоном, вот и пусть себе идут" - и к этому я бы не стала сводить любое extensive listening, как и любое длительное слушание выше вашего уровня и параллельно занимаясь своими делами. Последнее у меня лично - постоянный спутник скучных домашних дел и вообще один из основных способов совершенствования языков (за отстутствием времени на "настоящие" занятия). Но я бы не назвала его "незаинтересованным".
Просто фон без всяких попыток (и возможности) понять тоже может быть полезен, но очень ограниченно: в основном для привыкания к мелодике языка, к звукам, к интонациям. Можно так слушать, иногда пытаясь копировать отдельные звуки, слова, интонационные рисунки. Можно слушать с целью услышать хотя бы отдельные знакомые слова или грамматические паттерны - это помогает развитию умения концентрироваться при восприятии устной речи (важный этап на пути к пониманию на слух). Это вполне можно делать, занимаясь другими делами. Но такой фон может быстро надоесть, так что применять с чувством меры :) Ну и одного этого недостаточно, разумеется, особенно на начальных этапах.
- JamesTheBond
- Сообщения: 4999
- Зарегистрирован: 01 мар 2018, 11:08
- Благодарил (а): 600 раз
- Поблагодарили: 874 раза
В принципе у меня был когда-то прорыв, когда приятельница мне привезла из Штатов восемь аудиокассет какой-то детективной книги и я их целыми днями слушал. И вдруг в какой-то момент, я как раз закончил пол пылесосить, и вдруг понял, что я начал понимать, что он говорит, очень хорошо. Но я все-таки до этого старался вслушиваться все время... Думаю, что чем более слушание "заинтересованное", тем скорее будет результат. :) И согласен с написанным выше, что на начальном уровне результат от "фонового" слушания может быть вообще равен нулю.
-
- Сообщения: 44
- Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:15
- Благодарил (а): 4 раза
- Поблагодарили: 12 раз
Рискну предположить, что на начальном уровне незаинтересованное слушание тоже может быть полезно. Только слушать надо не простую аудиокнигу, а билингвальную (фраза на иностранном языке, она же на своем). Своего рода звуковой аналог Розеттского камня. И слушать надо не один раз, а хотя бы неделю без пропусков один и тот же фрагмент. А потом - послушать еще недельку тот же фрагмент, но уже без перевода (почти все будешь уже и так понимать). Нудновато, медленно, но на больших дистанциях (несколько лет ежедневно) работает. И - никаких усилий. Бонус - само "вдруг" вылезает отличное произношение (ибо нет опыта слушания Муткообразных). :)
-
- Сообщения: 5751
- Зарегистрирован: 15 апр 2018, 15:03
- Благодарил (а): 73 раза
- Поблагодарили: 401 раз
Очень даже полезная вещь.Лучшее,что может быть.Только слушать нужно внимательно.Если результат интересует.А еще лучше повторять за диктором.AlexKh пишет: ↑28 авг 2018, 23:29
Рискну предположить, что на начальном уровне незаинтересованное слушание тоже может быть полезно. Только слушать надо не простую аудиокнигу, а билингвальную (фраза на иностранном языке, она же на своем). Своего рода звуковой аналог Розеттского камня. И слушать надо не один раз, а хотя бы неделю без пропусков один и тот же фрагмент. А потом - послушать еще недельку тот же фрагмент, но уже без перевода (почти все будешь уже и так понимать). Нудновато, медленно, но на больших дистанциях (несколько лет ежедневно) работает. И - никаких усилий. Бонус - само "вдруг" вылезает отличное произношение (ибо нет опыта слушания Муткообразных). :)
- maximus
- Сообщения: 214
- Зарегистрирован: 02 мар 2018, 17:05
- Благодарил (а): 124 раза
- Поблагодарили: 47 раз
мне кажется в этом случае хватит скрипта. Если разбирать все что слушаешь, а потом слушать еще раз - дает очень хороший результат на длительных отрезках. Только это не "незаинтересованное" слушание.Тут, как кажется, вопрос был про фоновое слушание без понимания. Просто пропускать через уши поток незнакомой речи. Вот тут не уверен - на мне не работает. Я если теряю концентрацию сразу перестаю понимать даже знакомую речь и в голове не остается ни-че-го.
-
- Похожие темы
- Ответы
- Просмотры
- Последнее сообщение
-
- 79 Ответы
- 5638 Просмотры
-
Последнее сообщение MumOks
01 апр 2018, 16:41
-
- 3 Ответы
- 1147 Просмотры
-
Последнее сообщение Пружина
20 май 2018, 08:54
-
- 11 Ответы
- 1606 Просмотры
-
Последнее сообщение Denis_Tr
01 май 2022, 18:42
-
- 42 Ответы
- 2481 Просмотры
-
Последнее сообщение Amstell
30 июл 2018, 15:47
-
- 64 Ответы
- 5963 Просмотры
-
Последнее сообщение snailp4el
21 июл 2019, 21:51
-
- 11 Ответы
- 1729 Просмотры
-
Последнее сообщение rscatch
21 окт 2018, 18:40
-
- 8 Ответы
- 1351 Просмотры
-
Последнее сообщение garans
24 мар 2018, 17:16