Вопрос по AnkiDroid

Как начать изучать язык с нуля, какой метод изучения языка выбрать, получить рекомендации по самостоятельному изучению языка, обсудить другие вопросы.

Модератор: zymbronia

Tomek
Сообщения: 30
Зарегистрирован: 04 мар 2018, 10:03
Благодарил (а): 18 раз
Поблагодарили: 7 раз

#1

Сообщение Tomek »

Подскажите, пожалуйста, как расположить (выровнять) картинку по центру карточки? Пробовал задать text-align:center и display:block с width:auto — не выходит.
quinzo
Сообщения: 68
Зарегистрирован: 02 авг 2018, 10:15
Благодарил (а): 4 раза
Поблагодарили: 14 раз

#2

Сообщение quinzo »

Код: Выделить всё

<div style="text-align: center">
{{ImageField}}
</div>
Если не поможет, покажите шаблон карточки и стили.
Tomek
Сообщения: 30
Зарегистрирован: 04 мар 2018, 10:03
Благодарил (а): 18 раз
Поблагодарили: 7 раз

#3

Сообщение Tomek »

quinzo пишет: 02 авг 2018, 10:21 <div style="text-align: center">
{{ImageField}}
</div>
Не помогло

Код: Выделить всё

<img src='Аа.png' width="720" height="720" />

.card {
 font-family: arial;
 font-size: 20px;
 text-align: center;
 color: black;
 background-color: white;
}
.center {
 display:block;
 text-align:center;
 width:auto;
}
QwestDay
Сообщения: 820
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 11:32
Благодарил (а): 664 раза
Поблагодарили: 211 раз

#4

Сообщение QwestDay »

Всем привет!

Как сделать так чтобы все карточки "замерли" на месяц - хочу целый месяц не браться за Анки, но чтобы карты сохранили свои интервалы после этого? В другом месте советовали открыть базу данных и вручную исправить даты на 1 мес больше. Но как это сделать - неизвестно.
quinzo
Сообщения: 68
Зарегистрирован: 02 авг 2018, 10:15
Благодарил (а): 4 раза
Поблагодарили: 14 раз

#5

Сообщение quinzo »

Абсолютно бессмысленное занятие. Если у карточек интервал повторения меньше месяца, то таким перерывом вы обесцените часть уже потраченного на запоминание времени, т.к. Anki предназначена для ежедневного повторения. Через месяц пройдите все накопившиеся карточки, Anki выставит новые адекватные интервалы в зависимости от уровня запоминания.
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#6

Сообщение gavenkoa »

quinzo пишет: 03 авг 2018, 01:19 Anki выставит новые адекватные интервалы в зависимости от уровня запоминания
В отличии от SuperMemo Anki не выставляет адекватные материалы, а использует самый прмитивный алгоритм SM-2 (супермемовский, года 1987 xD) https://www.supermemo.com/english/ol/sm2.htm с некоторыми улучшениями.

Зато в Anki параметры прогрессии можно выставить самому.
QwestDay пишет: 02 авг 2018, 22:09 Как сделать так чтобы все карточки "замерли" на месяц - хочу целый месяц не браться за Анки, но чтобы карты сохранили свои интервалы после этого
Вы делаете не так. Есть лимит карточек в день - ставите на сколько у Вас хватит сил в день и не паритесь. Больше лимита оно не подсунет на повторение! Ну конешео Анки всегда подсовывает дневное количество новых карточек ежедневно.

Если после месячного перерыва слово будет казаться легким - к интервалу добавится определенный бонус.

Все описано в доке: https://apps.ankiweb.net/docs/manual.ht ... ing-behind
Последний раз редактировалось gavenkoa 03 авг 2018, 01:47, всего редактировалось 1 раз.
За это сообщение автора gavenkoa поблагодарил:
QwestDay
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#7

Сообщение gavenkoa »

If you fall behind in your reviews, Anki will prioritize cards that have been waiting the longest. It does this by taking the 200 cards that have been waiting the longest and showing them to you in a random order up until your daily review limit. This ordering ensures that no cards will be left waiting indefinitely, but it means that if you introduce new cards, their reviews won’t appear until you’ve gotten through your backlog.
quinzo
Сообщения: 68
Зарегистрирован: 02 авг 2018, 10:15
Благодарил (а): 4 раза
Поблагодарили: 14 раз

#8

Сообщение quinzo »

gavenkoa пишет: 03 авг 2018, 01:46 В отличии от SuperMemo Anki не выставляет адекватные материалы, а использует самый прмитивный алгоритм SM-2 (супермемовский, года 1987 xD) https://www.supermemo.com/english/ol/sm2.htm с некоторыми улучшениями.
Алгоритм оценки интервалов погоды особо не делает. Приятно, когда параметры увеличения интервала оценивают за тебя, но другие факторы вносят куда большую погрешность. К сожалению, для их устранения программа должна понимать, какого типа материал мы учим. Например, прямой и обратный перевод могут следовать прямо друг за другом внутри одной сессии, что довольно бессмысленно. Или если мы печатаем в ответ неверное слово, то повторять надо бы не только текущее, но и то, что напечатали.
Хорошо составленная карточка даст больший эффект, чем тюнинг интервалов. Частичное знание слова или яркая ассоциация позволяют реже повторять слово, но SuperMemo эти параметры оценить не сможет достаточно быстро.
gavenkoa пишет: 03 авг 2018, 01:46 Вы делаете не так. Есть лимит карточек в день - ставите на сколько у Вас хватит сил в день и не паритесь.
Плохой совет. Необходимое количество карточек в день зависит от того, сколько новых карточек вы добавляете ежедневно. Если лимита не будет хватать, у вас всегда будут карточки, которые вы повторяете с опозданием. Если хотите видеть реальное положение дел, ставьте лимит в несколько тысяч.
gavenkoa пишет: 03 авг 2018, 01:46 If you fall behind in your reviews, Anki will prioritize cards that have been waiting the longest.
Верно, только поход в корне неправильный. 10 дней задержки для карт с двухнедельным и с двухмесячным интервалом - это принципиально разные вещи. Надежды на Anki в этом плане нет никакой, гуглите, как разгребать большую очередь ревью с помощью фильтрованных колод. А лучше поставьте лимит на максимум и за несколько дней прорешивайте все завалы, отключив на это время добавление новых карт.
quinzo
Сообщения: 68
Зарегистрирован: 02 авг 2018, 10:15
Благодарил (а): 4 раза
Поблагодарили: 14 раз

#9

Сообщение quinzo »

Класс center ни к чему не применён и поэтому бесполезен. В глобальном стиле card у вас уже стоит центрирование. Подозреваю, что проблема в фиксировании размеров картинки на 720x720 пикселей, заставляя её всегда занимать столько места.
Напишите просто

Код: Выделить всё

<img src='Аа.png' />
Блок с .center можно убрать.
Если эта картинка относится не к оформлению, а к содержимому конкретной карточки, то можно картинки напрямую из браузера копировать и вставлять в поля через Ctrl+C/Ctrl+V.
Или вам нужно что-то более хитрое, например, чтобы картинка по ширине была не больше экрана, если она больше по размеру, а иначе отцентрирована?
QwestDay
Сообщения: 820
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 11:32
Благодарил (а): 664 раза
Поблагодарили: 211 раз

#10

Сообщение QwestDay »

quinzo, gavenkoa, моя проблема, наверное, характерна для всех "давних" Анки-пользователей. За полтора года я накопил более 4 тыс. карт. Т.к. они добавлялись ежедневно вручную, сейчас на повторение уходит 15-20 минут, которые я бы лучше потратил на listening.

И вот я хочу попробовать вообще не заниматься, может это окажется лучше чем повторять каждый день по 100 карт. Недавно я нажимал "остановить" на все карты во всех колодах, с надеждой что это поможет, но по факту когда я "вернул" все карты, "завалы" пришлось разгребать 3 дня по 30 минут. То есть вышло то же самое.

Хочется удалить всё это к чертям, но слишком много я затратил усилий и слишком хорошо программа помогала на определенных этапах.
Tomek
Сообщения: 30
Зарегистрирован: 04 мар 2018, 10:03
Благодарил (а): 18 раз
Поблагодарили: 7 раз

#11

Сообщение Tomek »

quinzo пишет: 03 авг 2018, 04:03 Класс center ни к чему не применён и поэтому бесполезен. В глобальном стиле card у вас уже стоит центрирование. Подозреваю, что проблема в фиксировании размеров картинки на 720x720 пикселей, заставляя её всегда занимать столько места.
Напишите просто

Код: Выделить всё

<img src='Аа.png' />
Блок с .center можно убрать.
Если эта картинка относится не к оформлению, а к содержимому конкретной карточки, то можно картинки напрямую из браузера копировать и вставлять в поля через Ctrl+C/Ctrl+V.
Или вам нужно что-то более хитрое, например, чтобы картинка по ширине была не больше экрана, если она больше по размеру, а иначе отцентрирована?
Класс .center использовался до применения вашего кода, поэтому я просто скопипастил то что было. Попробовал убрать указание размеров в теге img, но центрирования все равно не происходит.
Tomek
Сообщения: 30
Зарегистрирован: 04 мар 2018, 10:03
Благодарил (а): 18 раз
Поблагодарили: 7 раз

#12

Сообщение Tomek »

Ничего хитрого не нужно, просто расположить картинку по центру карточки
quinzo
Сообщения: 68
Зарегистрирован: 02 авг 2018, 10:15
Благодарил (а): 4 раза
Поблагодарили: 14 раз

#13

Сообщение quinzo »

Tomek,
Я в недоумении, потому что стандартный стиль центрирует все элементы. .card у вас точно в разделе Styling прописан?
Такой вариант у меня без проблем работает и в Anki, и в AnkiDroid для выравнивания по правому краю (чтобы заметить отличия от стандартного стиля).

Код: Выделить всё

<div style="text-align: right">
<img src='Аа.png' />
</div>
Не пробовали скачать свежую версию AnkiDroid?
Aksamitka
Сообщения: 6438
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 13:53
Благодарил (а): 763 раза
Поблагодарили: 3421 раз

#14

Сообщение Aksamitka »

Темы объединены.
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#15

Сообщение gavenkoa »

Aksamitka пишет: 03 авг 2018, 16:02 Темы объединены.
Напрасно, вы килограмы к метрам не добавляете? В дискусию накинули "мусор". Я могу помочь со стилем карточек - но меня это не интересует ))
QwestDay пишет: 03 авг 2018, 08:29 quinzo, gavenkoa, моя проблема, наверное, характерна для всех "давних" Анки-пользователей. За полтора года я накопил более 4 тыс. карт. Т.к. они добавлялись ежедневно вручную, сейчас на повторение уходит 15-20 минут, которые я бы лучше потратил на listening.
У меня за 2 года 4 тыщ.: http://gadict.defun.work/STAT.html

Я формирую карточки с персонального словаря: http://gadict.defun.work/gadict.html потому их создание окупается вдвойне.

На начальном этапе я работал с параметрами по умолчанию - разучивал по 20 карточек в день (в прямыми/обратными это 10 слов в день). И множитель был 2.5. Я зметил что с таким множителем многие карточки приходилось отправлять на "коротекое" повторение по нескольку раз. Они назвали такие карточки "личами".

Раз так туго доходит я сменил множитель на минимально возможный - 1.3. При таком множителе легкие карточки устанешь проклацывать. Потому нчальный интервал я двинул на 14 дней (по умодчанию 4!!). Т.е. первое повторение спустя 14 дней, затем 14*1.3 = 18 и т.д. И уменьшил число новых карточек в день до 8.

У Анки есть механизм смены множителя - прибавить / отнять 15% (0.15 множителя, но не делать меньше 1.3) - это кнопки легко / сложно. Ими я отправляю простые слва в космос, а сложные прорабатываю чаще.

И есть режим переучивания на кнопке - забыл. Я поставил 20% на переучивание, т.е. если слово с 100 дневным интервалом, то станет с 20 дневным. Так я повторяю сложные слова, которым по году/полтора.
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#16

Сообщение gavenkoa »

QwestDay пишет: 03 авг 2018, 08:29 Т.к. они добавлялись ежедневно вручную, сейчас на повторение уходит 15-20 минут, которые я бы лучше потратил на listening.
А что Вы повторяете? Я произношение (по транскрипции), ударение, написание (при возможности ручкой на листочке), синонимы и связанные слова (омонимы/антонимы).

На 80 карточек у меня уходит 10 мин. Если пропускаю день - 20 мин )) Т.к. я когдато "психонул" и проскрамил около 1500 карточек за неделю то еще недавно приходило по 200 слов в день на повторение, но т.к. легкие карточки я отправлял в будущее, через 2 мес на повторении будет 40 в день, это 5 мин ))

Проблема с комичеством повторений вызвана завышеным числом новых карточек в день. Как стало по 3-4 новых слова, так и проблема отпала ))

И что делаете с listening? Почему эта активность в приоритете? Я наслушал за 1500ч обычно в дороге и в примитивной работе (картошку садить - 6 часов listening!!).
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#17

Сообщение gavenkoa »

quinzo пишет: 03 авг 2018, 02:42 прямой и обратный перевод могут следовать прямо друг за другом внутри одной сессии, что довольно бессмысленно
Это случается с Анки на повторении, но довольно редко - когда пропустили денек повторений. Иначе они не показывают карточки с одной заметки! https://apps.ankiweb.net/docs/manual.ht ... s-&-fields
quinzo пишет: 03 авг 2018, 02:42 Плохой совет. Необходимое количество карточек в день зависит от того, сколько новых карточек вы добавляете ежедневно. Если лимита не будет хватать, у вас всегда будут карточки, которые вы повторяете с опозданием. Если хотите видеть реальное положение дел, ставьте лимит в несколько тысяч.
Вообщето да, нужно подстроить параметры повторения и новых карточек. Дефолтные - для очень здоровых успешных беззаботных молодых людей ))

И все же я ставлю лимит в 120 карточек - это 15-20 мин для меня. Когда хотел много карточек прогнать - т.к. их формирую с персонального словаря - то некоторые слова были уже хорошо знакмыми, их массировано прокликал.
QwestDay
Сообщения: 820
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 11:32
Благодарил (а): 664 раза
Поблагодарили: 211 раз

#18

Сообщение QwestDay »

gavenkoa пишет: 03 авг 2018, 19:48 А что Вы повторяете?
Сначала делал слово Рус-Eng, потом то же самое по предложениям. Карточки иногда длинные получаются, потому так долго. Фразовые глаголы, разные "structures". Штук 300 наделал - нужно вставить правильный предлог в предложение. Произношением не занимался. Очень понравилась посоветованная вами колода Longman Dictionary of Common Errors. Периодические себе добавляю оттуда. А еще назаписывал всяких fancy words, которые начинаю учить только если встречу 2-3 раза.
Вижу проблему - кажется что слова вспоминаю только в ситуации повторения карточки (то есть это реакция на то что я писал в карте)
gavenkoa пишет: 03 авг 2018, 19:48 И что делаете с listening?
Учу новые слова по ним, тренирую восприятие смысла. Я назаписывал много интересных подкастов, потому интересно продвигаться вперед. В маршрутке не большой выбор как проводить время.
QwestDay
Сообщения: 820
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 11:32
Благодарил (а): 664 раза
Поблагодарили: 211 раз

#19

Сообщение QwestDay »

gavenkoa пишет: 03 авг 2018, 19:33 Раз так туго доходит я сменил множитель на минимально возможный - 1.3.
где его поставить?
quinzo
Сообщения: 68
Зарегистрирован: 02 авг 2018, 10:15
Благодарил (а): 4 раза
Поблагодарили: 14 раз

#20

Сообщение quinzo »

gavenkoa пишет: 03 авг 2018, 19:58 Это случается с Анки на повторении, но довольно редко - когда пропустили денек повторений. Иначе они не показывают карточки с одной заметки! https://apps.ankiweb.net/docs/manual.ht ... s-&-fields
Карточки с одной заметки появляются во время первого разучивания, если не запретить. Фича хорошая, слово в двух направлениях перевода запоминается лучше, но проблема именно в порядке внутри сессии.
gavenkoa пишет: 03 авг 2018, 19:33 У меня за 2 года 4 тыщ.
А у меня 6.5к за два месяца ;(
quinzo
Сообщения: 68
Зарегистрирован: 02 авг 2018, 10:15
Благодарил (а): 4 раза
Поблагодарили: 14 раз

#21

Сообщение quinzo »

gavenkoa пишет: 03 авг 2018, 19:58 Это случается с Анки на повторении, но довольно редко - когда пропустили денек повторений. Иначе они не показывают карточки с одной заметки! https://apps.ankiweb.net/docs/manual.ht ... s-&-fields
Ещё один вариант проблемы - разные заметки с одним словом (я на каждое определение завожу свою карточку). При повторении можно легко получить почти подряд 3 варианта перевода одного слова, что не особо приятно. Зная про это фичу, начинаешь невольно подставлять в уме недавно увиденные слова, что запоминанию явно не способствует.
Аватара пользователя
sobaka Kachalova
Сообщения: 225
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 18:48
Благодарил (а): 40 раз
Поблагодарили: 43 раза

#22

Сообщение sobaka Kachalova »

А в Anki есть такая возможность посмотреть все колоду списком просто?
quinzo
Сообщения: 68
Зарегистрирован: 02 авг 2018, 10:15
Благодарил (а): 4 раза
Поблагодарили: 14 раз

#23

Сообщение quinzo »

sobaka Kachalova пишет: 04 авг 2018, 10:00 А в Anki есть такая возможность посмотреть все колоду списком просто?
Есть. Ссылка Browse наверху основного окна.
Аватара пользователя
sobaka Kachalova
Сообщения: 225
Зарегистрирован: 02 мар 2018, 18:48
Благодарил (а): 40 раз
Поблагодарили: 43 раза

#24

Сообщение sobaka Kachalova »

quinzo пишет: 04 авг 2018, 10:40 Есть. Ссылка Browse наверху основного окна.
Не очень там как-то это удобно. Спасибо)
Аватара пользователя
gavenkoa
Сообщения: 2800
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:00
Благодарил (а): 3100 раз
Поблагодарили: 582 раза

#25

Сообщение gavenkoa »

quinzo пишет: 04 авг 2018, 02:18 Ещё один вариант проблемы - разные заметки с одним словом (я на каждое определение завожу свою карточку).
Да, такой случай не исключается. Внутри колод Анки на каждую заментку завдится код и сравнение происходит по коду.

Я специально формирую карточки по одному headword, не разбивая по частям речи, избегая дублирования и обратный перевод точнее идетифицировать глядя на все варианты.
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Основной форум об изучении английского языка»