Марафон по книге. Вопросы к участникам форума.

Как начать изучать язык с нуля, какой метод изучения языка выбрать, получить рекомендации по самостоятельному изучению языка, обсудить другие вопросы.

Модератор: zymbronia

Аватара пользователя
Xander
Сообщения: 675
Зарегистрирован: 04 мар 2018, 14:47
Благодарил (а): 47 раз
Поблагодарили: 355 раз

#26

Сообщение Xander »

zymbronia пишет: 01 авг 2018, 22:32 Тогда и оффтоп других стойко переносите :)
Переносить только если во флудилку. )
Mary May
Сообщения: 2285
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:48
Благодарил (а): 2001 раз
Поблагодарили: 1438 раз

#27

Сообщение Mary May »

Mountbatten пишет: 31 июл 2018, 23:17 September, недолгий, но насыщенный - это спринт какой-то.)) Марафон, все-таки, - это долгий забег.
И всё же и такое название, и такое определение имеют право на существование: долгий, да; но лишь субъективно долгий; потому что - будь это месяц или даже три - с точки зрения преподавателя (September, в данном случае) - это ни что иное, как "недолгий, но насыщенный" курс.

По выбору книги. Не могу сказать ничего конкретного - возможно, подойдёт жанр беллетризованной (авто)биографии (?)

Если книга длинная, для "пристального", внимательного рассмотрения (т.н. close reading), можно брать отдельные, наиболее важные и/или выигрышные с т.зр. лексики (если такова цель) эпизоды, а остальное оставлять для самостоятельного быстрого прочтения (можно при этом, как [mention]well well well[/mention] сказала, сравнить свои "находки": что показалось заслуживающим внимания?). При этом мало того, что дополнительно тренируется ещё быстрое чтение, но - важно - и выбор книги значительно облегчается. Плюс ещё - выбрасывая/добавляя отдельные эпизоды - проще будет адаптировать курс в зависимости от того, "как пойдет" с этой конкретной группой...

Хотелось ещё кое-что сказать, но телефон надо зарядить.
За это сообщение автора Mary May поблагодарили (всего 2):
well well well, September
Аватара пользователя
September
Сообщения: 2007
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 22:56
Благодарил (а): 791 раз
Поблагодарили: 2969 раз

#28

Сообщение September »

Mary May,

Спасибо!
Mary May пишет: 03 авг 2018, 08:23 для "пристального", внимательного рассмотрения (т.н. close reading), можно брать отдельные, наиболее важные и/или выигрышные с т.зр. лексики
Мы частично используем этот прием с третьей недели, понимая, что участники могли немного устать от работы с большими кусками текста.

Пока, проведя "маркетинговое исследование" (в большущих кавычках, конечно же) пришла к выводу, что надо обязательную часть заданий делать меньше, а бонусную - больше, чтобы все были довольны)
За это сообщение автора September поблагодарил:
well well well
Mary May
Сообщения: 2285
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:48
Благодарил (а): 2001 раз
Поблагодарили: 1438 раз

#29

Сообщение Mary May »

...обязательную часть заданий делать меньше, а бонусную - больше, чтобы все были довольны)
It's like teaching a multi-level class, yes.
Though it is not necessarily that it is only the level that matters, but also whether the participant has enough time or not.
За это сообщение автора Mary May поблагодарил:
September
Mary May
Сообщения: 2285
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:48
Благодарил (а): 2001 раз
Поблагодарили: 1438 раз

#30

Сообщение Mary May »

Если кому-то интересно, организаторы марафона остановили свой выбор на книге Man and Boy британского журналиста и новеллиста Tony Parsons:
https://www.goodreads.com/book/show/47345.Man_and_Boy
Mary May
Сообщения: 2285
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:48
Благодарил (а): 2001 раз
Поблагодарили: 1438 раз

#31

Сообщение Mary May »

Mary May пишет: 28 авг 2018, 15:23 Если кому-то интересно, организаторы марафона остановили свой выбор на книге Man and Boy британского журналиста и новеллиста Tony Parsons:
https://www.goodreads.com/book/show/47345.Man_and_Boy
You can find a teaser here:
Subject: Translation, again (5): A Man and a Boy
Ответить
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в «Основной форум об изучении английского языка»