Полезные книги для начинающих преподавателей
Добавлено: 05 мар 2018, 14:21
Не претендую на истину в последней инстанции, просто собрала здесь то, что когда-то помогло лично мне, и то, что часто рекомендовали на старом форуме. Надеюсь, список будет пополняться и другими преподавателями)
Самое необходимое
Книги, в которых " обо всём понемногу": от роли учителя до планирования уроков до способов исправления ошибок.
James Scrivener "Learning Teaching"
Jeremy Harmer "How to teach English"
Penny Ur "A course in Language teaching"
David Riddell "Teaching English as a foreign language"
Отдельно по преподаванию vocabulary, grammar, speaking, pronunciation, writing, а также преподаванию к экзаменам существует серия "How to teach".
"Practical Classroom English" от Oxford University Press
Как правильно давать инструкции, незаменимая книга в начале карьеры, когда опыта мало, да и позже тоже пригодится.
Книги по отдельным аспектам преподавания
Tessa Woodward "Planning lesson and courses"
Lesly Painter "Homework" - собрание интересных идей по нестандартным д.з.
Методики
Diane Larsen-Freeman Techniques and Principles in Language Teaching
Описания и примеры уроков, построенных на самых известных методах TEFL. Очень кратко, понятно и конструктивно, во всех методах выделяются их сильные стороны и приёмы, которые можно из них почерпнуть, даже если вы преподаете совсем по-другому.
Сборники activities
David Seymour, Maria Popova "700 classroom activities"
Первая книга такого плана, оказавшаяся у меня в руках, поэтому самая любимая. Типы заданий варьируются от совсем коротких филлеров до довольно объёмных заданий. Совсем без подготовки её использовать, конечно, вряд ли получится, нужно будет продумать хотя бы лексику, которую pre-teach, но даже так экономит время и оживляет занятия.
Marco Rinvolucri "Humanising your textbook"
Jim Wingate "Getting beginners to talk"
Сборники разрезных заданий
Все уровни этих книг
Communication Games
Vocabulary Games
Grammar Games
Хорошие resource packs у New English File, English Unlimited, Speakout, можно использовать дополнительно к другим учебникам.
Всё это в основном для групп. По преподаванию 1-2-1 я читала только Tim Murphy "Teaching one-to-one", причём часть, где автор описывает свой опыт читала скорее как худлит, нежели как что-то, применимое в моей практике: это, всё же, опыт нэйтива в работе с высокоуровневыми студентами без УМК. Можно почитать для вдохновения, но новичку, если нет CPE, нет умения выдать студенту ряд коллокаций для потребовавшегося ему слова, нет коллекции активитиз в голове, любую из которых можно мгновенно выудить из памяти при необходимости, нет умения обеспечить рециркуляцию всего того, что спонтанно всплыло на занятиях, - так работать, ИМХО, самоубийственно.
Самое необходимое
Книги, в которых " обо всём понемногу": от роли учителя до планирования уроков до способов исправления ошибок.
James Scrivener "Learning Teaching"
Jeremy Harmer "How to teach English"
Penny Ur "A course in Language teaching"
David Riddell "Teaching English as a foreign language"
Отдельно по преподаванию vocabulary, grammar, speaking, pronunciation, writing, а также преподаванию к экзаменам существует серия "How to teach".
"Practical Classroom English" от Oxford University Press
Как правильно давать инструкции, незаменимая книга в начале карьеры, когда опыта мало, да и позже тоже пригодится.
Книги по отдельным аспектам преподавания
Tessa Woodward "Planning lesson and courses"
Lesly Painter "Homework" - собрание интересных идей по нестандартным д.з.
Методики
Diane Larsen-Freeman Techniques and Principles in Language Teaching
Описания и примеры уроков, построенных на самых известных методах TEFL. Очень кратко, понятно и конструктивно, во всех методах выделяются их сильные стороны и приёмы, которые можно из них почерпнуть, даже если вы преподаете совсем по-другому.
Сборники activities
David Seymour, Maria Popova "700 classroom activities"
Первая книга такого плана, оказавшаяся у меня в руках, поэтому самая любимая. Типы заданий варьируются от совсем коротких филлеров до довольно объёмных заданий. Совсем без подготовки её использовать, конечно, вряд ли получится, нужно будет продумать хотя бы лексику, которую pre-teach, но даже так экономит время и оживляет занятия.
Marco Rinvolucri "Humanising your textbook"
Jim Wingate "Getting beginners to talk"
Сборники разрезных заданий
Все уровни этих книг
Communication Games
Vocabulary Games
Grammar Games
Хорошие resource packs у New English File, English Unlimited, Speakout, можно использовать дополнительно к другим учебникам.
Всё это в основном для групп. По преподаванию 1-2-1 я читала только Tim Murphy "Teaching one-to-one", причём часть, где автор описывает свой опыт читала скорее как худлит, нежели как что-то, применимое в моей практике: это, всё же, опыт нэйтива в работе с высокоуровневыми студентами без УМК. Можно почитать для вдохновения, но новичку, если нет CPE, нет умения выдать студенту ряд коллокаций для потребовавшегося ему слова, нет коллекции активитиз в голове, любую из которых можно мгновенно выудить из памяти при необходимости, нет умения обеспечить рециркуляцию всего того, что спонтанно всплыло на занятиях, - так работать, ИМХО, самоубийственно.