Как учить слова?

Словарный состав языка, выбор лексических единиц, как учить и запоминать новые слова, тесты и задания на знание лексики, специальная лексика, словари и другие вопросы.

Модератор: zymbronia

Ответить
Аватара пользователя
Xander
Сообщения: 643
Зарегистрирован: 04 мар 2018, 14:47
Благодарил (а): 43 раза
Поблагодарили: 336 раз

#201

Сообщение Xander » 31 мар 2018, 14:34

Avaddon пишет:
31 мар 2018, 10:59
Чтение не по уровню - это путь к отчаянию, а не обучению.
You are right.
ellina пишет:
31 мар 2018, 14:15
Мне кажется, что это очень индивидуально. В моем случае это одно сплошное удовольствие - разбирать самостоятельно оригинальный текст на языке, который я еще плохо (или даже почти не) знаю
And you're also right.

You both are just talking about different learning styles/techniques/strategies. The first one (reading books at your current level), which no doubt is more effective, I've personally used more often than the second one. Though ... Now that I've mentioned it ... well, it might very well be that I employed the latter 'method' more frequently. How the heck can I remember this ... )

Аватара пользователя
IlyaShalnov
Сообщения: 447
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:21
Благодарил (а): 38 раз
Поблагодарили: 29 раз

#202

Сообщение IlyaShalnov » 31 мар 2018, 17:01

ellina пишет:
31 мар 2018, 14:15
Личный опыт показал, что когда слишком много внимания начинаешь уделять всякой систематизации, спискам, оформлению списков в красивые и удобные файлы (одно время баловалась и JavaScript'ом для создания "удобных, наглядных и быстродоступных" собраний лексики) - сам язык оказывается в сторонке и перестает развиваться.
Вот-вот, креативность может быть ловушкой.

Аватара пользователя
Харбин Хэйлунцзян
Сообщения: 1195
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 13:59
Поблагодарили: 447 раз

#203

Сообщение Харбин Хэйлунцзян » 31 мар 2018, 20:06

Hyzer Jefferson пишет:
31 мар 2018, 13:37
Я чуть со стула не упал когда читал.
Didst thou not hurt thyself, Cheburashka?
За это сообщение автора Харбин Хэйлунцзян поблагодарил:
vvinnie

Аватара пользователя
LucieJames
Сообщения: 99
Зарегистрирован: 01 мар 2018, 01:37
Благодарил (а): 8 раз
Поблагодарили: 28 раз

#204

Сообщение LucieJames » 31 мар 2018, 20:27

IlyaShalnov пишет:
30 мар 2018, 15:50
LucieJames пишет:
25 мар 2018, 21:31

Что же до адаптированной литературы, то на начальном этапе она - это наше все. Не вижу никакого греха начинать именно с нее. В языке не может ничего произойти overnight. Накапливается лексика годами.
Да не всё! Можно и неадаптированную литературу читать достаточно свободно уже через месяц. Хотите адаптированную читать - читайте на здоровье, но на ней свет клином не сошелся.

Хотите играть в кроссворды - играйте на здоровье, хотите делать упражнения - делайте. Не пишите, что это единственный путь.
Да где вычитали про единственный путь? Читать надо, получая удовольствие. А если лезть постоянно в словарь, то ну его нафиг такое чтение. Метод " от простого к сложному" вас не устраивает? Хотя конечно же это дело личное, как и чему учиться.
За это сообщение автора LucieJames поблагодарили (всего 2):
Avaddon, Belka_Teacher

Аватара пользователя
Johnwesleyhardin
Сообщения: 241
Зарегистрирован: 04 мар 2018, 15:10
Благодарил (а): 44 раза
Поблагодарили: 59 раз

#205

Сообщение Johnwesleyhardin » 03 апр 2018, 15:03

Когда вчера сидел попивая чаек, пришла в голову одна забавная мысль относительно способа, который мог бы заменить обучение слов по карточкам.

1. Включаешь такой диктофон
2. Проговариваешь вслух само слово и как пишется побуквенно, например слово "Praise" P...R...A...I...S...E итд
3. Потом держишь паузу в 10-20 секунд, и проговариваешь определение слово, то есть его значение, ну или перевод, кому как легче
4. Проговариваешь пару примеров, связанных с этим словом
5. Нажимаешь остановить запись.

Когда прослушиваешь, после того, как услышал слово, ставишь на паузу и пытаешься вспомнить слово, если не вспомнил, нажимаешь на плей и слушаешь определение и пример.

Профит)))))))))))

Perviy
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 21 мар 2018, 10:56

#206

Сообщение Perviy » 03 апр 2018, 16:04

Johnwesleyhardin пишет:
03 апр 2018, 15:03
и пытаешься вспомнить слово, если не вспомнил, нажимаешь на плей
Напоминает следующий алгоритм, но без диктофона, а на телефоне. Поправьте, если не так:
0. (Предварительно слово нужно ведь выучить). Нажимаешь на слово в списке - оно звучит. Слово подсвечивается, т.е. все буквы выделяются.
1-2. Проговариваешь. Если не знаешь перевод - нажимаешь подсказку - озвучивается само слово и перевод. Пара (на разным местах в списке) исчезает.
3-4. После проверки списка (слов 5), он исчезает и появляется случайным образом в новом списке. Если вспомнил - то смело жмешь и слово попадает в список изученных.
5. В конце выгружаешь списки в файл Excel.

Тут сразу и самопроверка и изучение и распечатать можно.

Ответить

Вернуться в «Лексика, словарный запас»