Yety's GramMulki: Conditionals. Usage and Practice.

Модераторы: JamesTheBond, zymbronia

Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 8826
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 2847 раз
Поблагодарили: 4491 раз

#1

Сообщение Yety »

Дюжина кинжалов в спину Conditionals… (А может, больше.:-))
Здесь было изложено теорйэтическое обоснование для Condls:
Yety (Yety's GramMulki: Conditionals. Form and Meaning.)
Переведём освоение темы в практическую плоскость.

Стараниями Delly имеем возможность использовать коллекцию видеоцитат https://getyarn.io для иллюстрации различных грамматический явлений. Примеры позволяют потренировать формообразование, натуральное произношение, аудирование ... В квадратных скобках - то, что принадлежит РЕАЛУ - действительному залогу. Под спойлером - соответствующий клип с фразой в СОСЛАГЕ - сослагательном наклонении. На каждый случай - ок. 20 предложений.

Планируется покрыть всю эту тему - от традиционной системы Condls I, II, III с миксами до различных издевательств над традиционными грамматическими установками.) Посмотрим, что из этого получится... Спасибо друзьям, которые нашли время просмотреть черновичОК.))

Первый пост будет содержать Содержание со ссылками на соответствующее употребление.

CONTENTS

I. COND I
Yety (Yety's GramMulki: Conditionals. Usage and Practice.)
II. COND II
Yety (Yety's GramMulki: Conditionals. Usage and Practice.)
III. COND III
Yety (Yety's GramMulki: Conditionals. Usage and Practice.)
IV. MIX-1 if CII + CIII
Yety (Yety's GramMulki: Conditionals. Usage and Practice.)
V. MIX-2 if CIII + CII
Yety (Yety's GramMulki: Conditionals. Usage and Practice.)
Последний раз редактировалось Yety 07 июл 2018, 06:25, всего редактировалось 3 раза.
За это сообщение автора Yety поблагодарили (всего 7):
JamesTheBond, Verba, HelgaL, Zlatko_Berrin, Tea42, Hunter, gavenkoa
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 8826
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 2847 раз
Поблагодарили: 4491 раз

#2

Сообщение Yety »

CONDITIONAL I (real, future)
СпойлерПоказать
1) [He'll wake up.] so [We'll never get away.] If ...
СпойлерПоказать
2) [I'll run in these shoes.] so [They're gonna fall off.] If ...
СпойлерПоказать
3) [He'll catch us.] so [We'll never be able to get soup again.] If ...
СпойлерПоказать
4) [He won't come.] <unless> [You will be asleep.]
СпойлерПоказать
5) [He won't calm down.] <unless> [You'll go.]
СпойлерПоказать
6) [He won't agree to it.] <unless> [All of us will be there.]
СпойлерПоказать
7) [He'll be dead.] <before> [He'll hit the ground.]
СпойлерПоказать
8) [I'll give the king a son.] so [He will not bear the name 'bastard'.] If ...
СпойлерПоказать
9) [We'll remain here.] so [We'll die.] If ...
СпойлерПоказать
10) [Sauron doesn't have the Ring.] so [We don't know it.] If ...
СпойлерПоказать
За это сообщение автора Yety поблагодарил:
HelgaL
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 8826
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 2847 раз
Поблагодарили: 4491 раз

#3

Сообщение Yety »

CONDITIONAL II (UNreal, present/future)
СпойлерПоказать
1) [I am not you.] so [I'm not nervous.] BUT...
СпойлерПоказать
2) [I'm not you.] so [I don't hate me.] BUT...
СпойлерПоказать
3) [You guys aren't in my shoes.] so [You don't understand.] BUT...
СпойлерПоказать
4) [I'm not in your shoes.] so [I don't feel the same.] BUT...
СпойлерПоказать
5) [I'm not in your shoes.] so [I'm not saying the same thing.] BUT...
СпойлерПоказать
6) [I'm not in your situation.] so [I'm not downright panicky.] BUT...
СпойлерПоказать
7) [You are not in my place.] so [I don’t know what you’ll do.] WHAT …?
СпойлерПоказать
8) [He doesn't know about the baby.] so [He won't stay here with us.] BUT...
СпойлерПоказать
9) [He doesn't know who you are.] so [He won't leave you alone.] BUT...
СпойлерПоказать
10) [They don't know what I know.] so [They will let him stay.] BUT...
СпойлерПоказать
11) I saved you! [It's for me...] that [We're not in jail right now.] BUT...
СпойлерПоказать
12) [She doesn’t have a family of her own.] so [She is not a nicer person.] BUT...
СпойлерПоказать
13) [They don't know who we are.] so [What won't happen?] BUT...
СпойлерПоказать
14) [We won't leave.] so [They won't come.] BUT...
СпойлерПоказать
15) [Jimmy doesn't know I am here.] so [He won't kill me.]
СпойлерПоказать
16) [They won't find out.] so [I don't know what they'll say.] WHAT..?
СпойлерПоказать
17) [These walls can't talk.] so [They won't say, "this is a magical place."] BUT...
СпойлерПоказать
18) [He won't call me at 3 o'clock.] so [I won't tell him to go ahead.]
СпойлерПоказать
19) [He doesn't go/won't go to jail.] so [I don’t know what happens/will happen to the kids.] WHAT..?
СпойлерПоказать
20) [You eat so much.] so [You have diarrhea all the time.]
СпойлерПоказать
За это сообщение автора Yety поблагодарил:
HelgaL
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 8826
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 2847 раз
Поблагодарили: 4491 раз

#4

Сообщение Yety »

CONDITIONAL III (UNreal, past)
СпойлерПоказать
1) [He wasn't at home.] so [What didn't you say to him?] BUT...
СпойлерПоказать
2) [He didn't show up.] so [It wasn't good.] BUT...
СпойлерПоказать
3) [I arrived this afternoon.] so [What didn't happen?] BUT...
СпойлерПоказать
4) [She didn't drown.] so [They knew she was not human.] BUT...
СпойлерПоказать
5) [They cheated.] so [You didn't win.] BUT...
СпойлерПоказать
6) [I didn't stay.] so [What didn't happen?] BUT...
СпойлерПоказать
7) [He was late.] so [All of this happened.] BUT...
СпойлерПоказать

8) [I didn't meet you.] so [I never asked you out.] BUT even…
СпойлерПоказать

9) [Charles didn't father that boy.] so [He didn't tell us.] BUT...
СпойлерПоказать
10) [I didn’t hang up.] because [You answered (the phone).]
СпойлерПоказать
11) [Father didn't have his way.] so [The empire was not torn apart.] BUT...
СпойлерПоказать
12) [I didn’t know it would go this far.] so [I didn’t turn a blind eye.]
СпойлерПоказать
13) idiom: [It wasn't a snake.] so [It didn't bite me.]
https://idioms.thefreedictionary.com/If ... da+bit+you BUT...
СпойлерПоказать
14) [Somebody was ignoring me all night.] so [I didn't have a better time.] BUT...
СпойлерПоказать
15) [I was in the house.] so [He couldn't rape her.] BUT...
СпойлерПоказать
16) [It was for them...] that [I didn't/couldn't injure myself.] BUT...
СпойлерПоказать
17) [You told him to do it.] so [He had to do it.] BUT...
СпойлерПоказать
18) [I tried helping you.] so [All of this happened.] BUT...
СпойлерПоказать
19) [We met.] so [It wasn't better.] BUT...
СпойлерПоказать

20) [I saw it in the paper.] so [I believed it.] BUT...
СпойлерПоказать
За это сообщение автора Yety поблагодарил:
HelgaL
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 8826
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 2847 раз
Поблагодарили: 4491 раз

#5

Сообщение Yety »

MIX-1 if CII+CIII
СпойлерПоказать
1) [She has nothing to say.] so [She didn't call me.] BUT...
СпойлерПоказать
2) [They want you.] so [They didn't kick you out.] BUT...
СпойлерПоказать
3) [It's for me...] that [you weren't slaughtered in that battlefield.] BUT...
СпойлерПоказать
4) [I didn't do the same.] because [I'm not in your shoes.] BUT...
СпойлерПоказать
5) [I didn't take the same deal.] because [I'm not in your shoes.] BUT...
СпойлерПоказать
6) [They know nothing.] so [They didn't send a SWAT team.] BUT...
СпойлерПоказать
7) [It is for you...] that [All of this happened.] BUT...
СпойлерПоказать
8) [It is for you ...] that [All of this happened.] BUT...
СпойлерПоказать
9) [It is serious.] so [They called us.] BUT...
СпойлерПоказать
10) [He doesn't want to hurt us.] so [He didn't/couldn't send the tape to CNN.] BUT...
СпойлерПоказать
11) [I don't want to know how he is.] so [I didn't answer his letter.] BUT...
СпойлерПоказать
12) [I don't want to date you.] so [I didn't do it before.] BUT...
СпойлерПоказать
13) [They didn't ask.] because [He's not alive.] BUT...
СпойлерПоказать
14) [Your father isn't alive.] otherwise ['He' let you go.] BUT...
СпойлерПоказать
15) [I did it.] because [I trust her.] BUT...
СпойлерПоказать

16) [I can't go back now.] alas! [I made that stupid bet.] BUT...
СпойлерПоказать
17) [I didn't get to my parents.] because [I have to go back for you.] BUT...
СпойлерПоказать
18) [I have such low self-esteem.] so [She didn't/couldn't get to me {may}.] BUT...
СпойлерПоказать
19) [I asked you out.] because [I want to.]
СпойлерПоказать
20) [All of this happened.] because [I'm always trying to help.] BUT...
СпойлерПоказать
Последний раз редактировалось Yety 07 июл 2018, 06:21, всего редактировалось 1 раз.
За это сообщение автора Yety поблагодарили (всего 3):
JamesTheBond, HelgaL, Arny
Аватара пользователя
Yety
Сообщения: 8826
Зарегистрирован: 28 фев 2018, 23:44
Благодарил (а): 2847 раз
Поблагодарили: 4491 раз

#6

Сообщение Yety »

MIX-2 if CIII+CII
СпойлерПоказать
1) [He was trying so hard to win your approval.] so [He isn't with us any longer.] BUT...
СпойлерПоказать
2) [You were so unkind to Leslie.] so [He is no longer here.] BUT...
СпойлерПоказать
3) [You didn't get there.] otherwise [You will know what to do.] BUT...
СпойлерПоказать
4) [You took her upstairs last night.] so [She is here.] BUT...
СпойлерПоказать
5) [We took you in.] so [You are not Rike her.] BUT...
СпойлерПоказать
6) [You insulted Henri.] so [He is spending the evening in a snowball.] BUT...
СпойлерПоказать
7) [I hit you.] so [You're no longer standing there.] BUT...
СпойлерПоказать
8) [I got involved.] so [You are not dead.] BUT...
СпойлерПоказать
9) [I came back.] so [You are standing there.] BUT...
СпойлерПоказать
10) [You helped me.] so [I'm alive.] BUT...
СпойлерПоказать
11) [You carried all that extra junk.] so [You're so exhausted.] BUT...
СпойлерПоказать
12) [She didn't live/survive.] so [She isn't over a hundred by now.] BUT...
СпойлерПоказать
13) [It wasn't me who died.] so [You're not over it by now.] BUT...
СпойлерПоказать
14) [We weren't hit by a meteor.] so [We aren't dead yet.] BUT...
СпойлерПоказать
15) [You didn't hear a car.] so [The driver is not dead.] BUT...
СпойлерПоказать
16) [Mrs. Gandhi isn't alive today.] because [She didn't take my call.] BUT...
СпойлерПоказать
17) [I didn't kill him.] so [I'm now in this fix.] BUT...
СпойлерПоказать
18) [I'm in this mess.] because [You didn't keep this mask on.] BUT...
СпойлерПоказать
19) [You didn't catch the fly.] so [You're reading this.] BUT...
СпойлерПоказать
20) [I didn't trust you.] so [Everything is not different.] BUT...
СпойлерПоказать
За это сообщение автора Yety поблагодарил:
HelgaL
Verba
Сообщения: 210
Зарегистрирован: 03 мар 2018, 21:32
Благодарил (а): 289 раз
Поблагодарили: 260 раз

#7

Сообщение Verba »

Спасибо, Yety, замечательно получилось, отличная подборка! Уже успела опробовать на одном ученике часть материала, ему понравилось, просит еще))
За это сообщение автора Verba поблагодарили (всего 2):
Yety, JamesTheBond
Ответить

Вернуться в «Продвинутая грамматика»