Страница 1 из 2

Britain

Добавлено: 31 май 2018, 01:36
Mary May
Cерия подкастов GREAT от Британского Совета/British Council:

https://learnenglish.britishcouncil.org ... tain-great

Countryside/Creativity/English/Green/Heritage/Innovation/Knowledge/Literature/Music/Shopping/Sport/Entrepreneurs

appr. 5 min; audio scripts; tasks

Britain

Добавлено: 31 май 2018, 02:24
Mary May
Подборка для детей из раздела LearnEnglish Kids от Британского Совета/British Council:

Короткие 2-3-минутные видео о полулегендарных и реальных исторических персонажах, начиная с Боудики.
Это у них сравнительно новая серия и, как я понимаю, будет еще пополняться.

По этой же ссылке и другие материалы, найденные по тэгу UK:
о праздниках (April Fool's Day, Bonfire Night), o лох-несском чудовище, кое-что еще...
К каждой истории текст и задания. Видео возможно скачать.

https://learnenglishkids.britishcouncil ... /topics/uk

Britain

Добавлено: 31 май 2018, 08:40
Mary May
Mary May пишет: 31 май 2018, 02:24 К каждой истории текст и задания. Видео возможно скачать.
Чтобы предупредить вопросы.
Текст, задания, а часто и флэш-карты скачиваютcя непосредственно с сайта, видео же найдется на официальном канале на YouTube. Регистрация/логин единые для всех разделов сайта БС (Learn English, Teach English, Kids, Teens).

Britain

Добавлено: 31 май 2018, 19:37
RybakVictor
Есть такая книга о Британии из серии "Иностранный за чашкой кофе" (608 страниц!):
Изображение
Английский без проблем для продвинутых. Британия и британцы / A Cup of English: Britain and British (+ CD-ROM)

На сайте есть аннотация и отзывы читателей, а также фотографии первых двадцати страниц.

Britain

Добавлено: 22 июн 2018, 13:30
Mary May
This is London (with CD)
Macmillan Reader level 2/Beginner/A1
https://www.labirint.ru/books/582002/

The Great Fire of London (with audio)
Dominoes Readers (Oxford University Press) level 0/Starter
СпойлерПоказать
Я, когда 10 лет назад готовилась к поездке в Лондон, предварительно читала много чего "местно-краеведческого" (привет нынешней теме для ЕГЭ!), и то и дело мне попадались ссылки на некоего Пипса.
Вот вам здесь и Пипс, пожалуйста! Это не писатель, не ученый и не политический/государственный деятель (хотя сделал достаточно успешную карьеру - но знаменит не этим).
СпойлерПоказать
Он - автор знаменитых очень подробных мемуаров.

Britain

Добавлено: 22 июн 2018, 23:38
Mary May
The Great Fire of London
Исправление и дополнение
Samuel Pepys
СпойлерПоказать
Заметила, что написала "автор мемуаров" - да нет же, дневников!
Вот еще про него (раз уж пришлось возвращаться к этой теме:
https://en.wikipedia.org/wiki/Samuel_Pepys
http://www.bbc.co.uk/history/historic_f ... muel.shtml

Britain

Добавлено: 13 июл 2018, 01:36
Mary May
New Matrix Russian edition (9 класс)
p. 129 The Notting Hill Carnival
p. 59 The Lake District (gap-filling exercise: articles)
p. 45 Historical places (castles and palaces)
p. 32 from a guidebook: London culture (gap-filling: multiple choice)
p. 31 Scotland (gap-filling: vocab)
p. 29 Parliamentary monarchy

Страноведческий аспект в преподавании языка

Добавлено: 08 мар 2019, 10:54
OlgaOlga
Уважаемые коллеги, очень хочу расширить познания детей о культуре Великобритании (достопримечательности Лондона, других городов, праздники, национальные традиции). Нужны книги/видео для детей 10-11 лет, а также для более старшего возраста, 15-16. Я знаю, что в некоторых учебниках есть информация на эту тему, но, видимо, не во всех. В школе оказался пробел по этой теме даже у приходящих готовиться к сдаче ОГЭ учеников "сильных" школ с хорошим преподаванием языка. Плюс есть интерес у младшего ребенка к этой теме, хочется найти материал. Буду благодарна за ваши рекомендации.

Страноведческий аспект в преподавании языка

Добавлено: 08 мар 2019, 11:19
Akiko
OlgaOlga, доброе утро и с праздником! Журналы All About History
https://vk.com/wall-71548717?q=%23AllAboutHistory
Есть материалы в журналах Study Hot English
Удачи!

Страноведческий аспект в преподавании языка

Добавлено: 08 мар 2019, 11:33
OlgaOlga
Akiko, с праздником! Спасибо за рекомендацию. Обязательно посмотрю. Я бы хотела все же ещё и пару книг купить на данную тему.

Страноведческий аспект в преподавании языка

Добавлено: 08 мар 2019, 11:36
cherkas
В старом учебнике Сlick On есть раздел про страноведение в конце учебника, он есть в сети можете скачать.

Страноведческий аспект в преподавании языка

Добавлено: 08 мар 2019, 11:47
Akiko
OlgaOlga, вот еще ссылка на книги https://vk.com/wall-56611080?q="КНИГИ%2 ... И%20АНГЛИИ"

Но Вам, наверное, и на английском нужны?

Страноведческий аспект в преподавании языка

Добавлено: 08 мар 2019, 11:50
OlgaOlga
Akiko, спасибо. Да, я надеялась на английском найти что-то подходящее.

Страноведческий аспект в преподавании языка

Добавлено: 08 мар 2019, 12:00
OlgaOlga
cherkas, для какого уровня учебник мне скачать? Или там во всей линейке подобный материал?

Страноведческий аспект в преподавании языка

Добавлено: 08 мар 2019, 12:05
cherkas
OlgaOlga, во всей линейке в конце несколько страниц, тексты с упражнениями.

Страноведческий аспект в преподавании языка

Добавлено: 08 мар 2019, 12:25
OlgaOlga
Я еще хотела между делом немного пофлудить на эту тему. Училась я в 80е-90е годы в школе, у нас был, конечно, Старков. Никаких проекторов, презентаций, само собой. Наша учительница английского приносила картинки, максимум буклеты небольшие в виде демонстрационного материала. И несмотря на это, мы четко знали все основные достопримечательности Лондона. Особенно запомнилось, что архитектором Собора Святого Павла был Кристофер Рен) Так и слышу голос нашей англичанки, Cristopher Wren! Помню с ее уроков и про дома Парламента и про то, что Тауэр когда-то был королевским зверинцем. Она как-то особенно нам все преподносила, с блеском в глазах. Картинки только в учебниках и маленькие дополнительные "по рядам" раздавала. Когда впервые была в Лондоне, даже слезы навернулись, вспомнились уроки английского) А сейчас столько возможностей обучения, а я как-то растерялась)

Страноведческий аспект в преподавании языка

Добавлено: 08 мар 2019, 12:36
Akiko
OlgaOlga,
OlgaOlga пишет: 08 мар 2019, 12:25 мы четко знали все основные достопримечательности Лондона
то же самое могу сказать о себе и своей школе!
“Sir Christopher Wren
Said, "I am going to dine with some men.
If anyone calls
Say I am designing St. Paul's.”

Страноведческий аспект в преподавании языка

Добавлено: 08 мар 2019, 12:58
Aksamitka
Ресурс избитый http://learnenglishteens.britishcouncil ... ow/read-uk
Еще такой довольно известный в узких кругах :) http://projectbritain.com/
Есть еще ридеры серии Oxford Bookworms Library: (stage 1) London, England, (stage 2) Ireland.
Ридеры сериии Penguin Readers: level 1 - Prince William, level 2 - London, level 3 - A History of Britain.

Потом еще есть прекрасная книга (от Scholastic & Mary Glasgow Magaxzines) из серии Timesavers. Называется Minibook Maker: 1. British Life and Customes. Подойдет для началки даже и начинающих. По-моему, она уже не выходит, но у я ее отсканировала (если что). Вот есть пример https://d3ddkgxe55ca6c.cloudfront.net/a ... 116121.pdf
Там темы: London, Wales, Christmas, winter, Scottish festivals и пр.

Страноведческий аспект в преподавании языка

Добавлено: 08 мар 2019, 13:47
OlgaOlga
Aksamitka, большое спасибо!!!

Страноведческий аспект в преподавании языка

Добавлено: 08 мар 2019, 15:38
Mary May
OlgaOlga, а не хотели бы посмотреть соседний раздел CLIL здесь на форуме? Ветку Britain? Там есть кое-что.
СпойлерПоказать
...и, может быть, перенести вашу тему с ответами туда? Для полноты картины.

Можно, я заодно уж НЕ учебное посоветую?
Это www.walks.com и их YouTube канал London Walks. На сайте - очень короткие описания достопримечательностей, на Ютьюбе - очень короткие видео.
СпойлерПоказать
Чтобы хотя бы москвичам было понятно, "что это за зверь", скажу, что они работают по тому же принципу, что и "Москваход", но первенство, бесспорно, принадлежит лондонцам: не только потому, что их фирма старше и породила уже целый ряд то ли франшиз, то ли подражателей во всем мире, но и потому, что никто не сравнится с ними количеством и разнообразием экскурсий с утра до вечера каждый божий день; ещё интересно, что расписание прогулок/поездок составляется на полгода вперёд, так что, при желании, можно спланировать свое пребывание в Лондоне таким образом, чтобы попасть на какие-то сравнительно редкие экскурсии - в Винчестер, например...

Страноведческий аспект в преподавании языка

Добавлено: 08 мар 2019, 16:45
OlgaOlga
Mary May, благодарю Вас, посмотрю. Но тему туда переносить не хотела бы. Спасибо!

Страноведческий аспект в преподавании языка

Добавлено: 08 мар 2019, 16:46
OlgaOlga
Хотела откорректировать, что Christopher, не получилось. Расстраиваюсь из-за своих опечаток, которые исправить нельзя.

Britain

Добавлено: 09 мар 2019, 12:14
Mary May
Okay, then...
If the mountain will not come to Muhammed, then Muhammed must go to the mountain ))
(as retold by Francis Bacon, 1625)

More on the topic here (kudos to [mention]Akiko[/mention] , [mention]cherkas[/mention] , [mention]Aksamitka[/mention]):
Subject: Страноведческий аспект в преподавании языка
СпойлерПоказать
Everyone is very welcome to report the violation of "2.12. Публиковать дублирующие друг друга темы или сообщения, злоупотреблять цитированием отправленных ранее сообщений (оверквотинг)" ))

Страноведческий аспект в преподавании языка

Добавлено: 09 мар 2019, 14:02
Spring_Time
Я не буду писать о материалах, которые использую на занятиях (ищу их в Сети в основном), а скорее напишу о методах.
Чаще всего готовлю материалы о праздниках (для изучения лексики), ну и показываю красивые картинки из книг про Великобритании, или Америку и тд. Иногда рассказываю интересные истории. Правда, думаю, что полностью пытаться перекрыть пробелы в знаниях слишком трудоемко, и не для всех интересно.
То, что культура преподается плохо сейчас - факт. В декабре неплохо знающий язык (грамматику, лексику и тд) удивил меня тем, что вообще ничего не смог рассказать про Рождество, и лексику никакую не знал почти... А недавно рассказывала про королевскую семью, так как даже самых минимальных знаний про это - вообще, ноль...

Страноведческий аспект в преподавании языка

Добавлено: 09 мар 2019, 16:11
OlgaOlga
Spring_Time пишет: 09 мар 2019, 14:02 Я не буду писать о материалах, которые использую на занятиях (ищу их в Сети в основном), а скорее напишу о методах.
Чаще всего готовлю материалы о праздниках (для изучения лексики), ну и показываю красивые картинки из книг про Великобритании, или Америку и тд. Иногда рассказываю интересные истории. Правда, думаю, что полностью пытаться перекрыть пробелы в знаниях слишком трудоемко, и не для всех интересно.
То, что культура преподается плохо сейчас - факт. В декабре неплохо знающий язык (грамматику, лексику и тд) удивил меня тем, что вообще ничего не смог рассказать про Рождество, и лексику никакую не знал почти... А недавно рассказывала про королевскую семью, так как даже самых минимальных знаний про это - вообще, ноль...
Я впервые столкнулась с этим несколько лет назад, когда мама одной ученицы попросила меня сделать несколько старых заданий из Британского бульдога в качестве подготовки к новому. Девочка делала всё неплохо кроме страноведческих вопросов.